Mailys Leeman

Project Manager Assistant at Oland Corporation
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Tokyo, Tokyo, Japan, JP
Languages
  • English Professional working proficiency
  • Français Native or bilingual proficiency
  • 日本語 Professional working proficiency
  • Español Elementary proficiency
  • 中文（普通话） Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Japanese Language Proficency Test (JLPT) N2
    Niigata University
    Sep, 2019
    - Nov, 2024
  • Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) level III
    Université de Nantes
    Apr, 2018
    - Nov, 2024
  • A-level Certificate in Science, European English section, Honors
    Lycée général et technologique Lapérouse, Nouméa
    Dec, 2014
    - Nov, 2024

Experience

  • Oland Corporation
    • Japan
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Project Manager Assistant
      • Aug 2023 - Present

  • ITC Translations (ITC Group USA)
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Translation Project Manager
      • Dec 2022 - Feb 2023

  • ITC Group France
    • France
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Translation Project Manager
      • Apr 2022 - Oct 2022

  • ATLAS Traduction
    • France
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Chairwoman and Translator of the Translators Association of Grenoble Alpes University
      • Sep 2021 - Sep 2022

  • BV Agency
    • United Kingdom
    • Advertising Services
    • 1 - 100 Employee
    • FR→EN Translation Intern
      • Jun 2021 - Jul 2021

  • Inde et Vous
    • Nantes, France
    • Waitress
      • Jan 2020 - Feb 2020

  • INDE ET VOUS
    • France
    • Restaurants
    • 1 - 100 Employee
    • Waitress
      • Feb 2018 - Sep 2018

Education

  • Shinjuku Japanese Language Institute - SNG
    Language School
    2022 - 2023
  • Grenoble Alpes University – Department of Foreign Languages
    Master's degree
    2020 - 2022
  • Shanghai University of International Business and Economics
    Bachelor's Degree
    2019 - 2019
  • Faculty of Humanities – Niigata University
    Bachelor's Degree
    2018 - 2019
  • Nantes University
    Bachelor's Degree
    2016 - 2020

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now