Louis Garde

Localisation Project Manager at MagnaPlay
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Bry-sur-Marne, Île-de-France, France, FR
Languages
  • Français Native or bilingual proficiency
  • Anglais Native or bilingual proficiency
  • Allemand Limited working proficiency
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 2 ratings
  • (2)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Cécile Caminades

Louis est curieux et impliqué. Une bonne connaissance de l"industrie du jeu video, il aime se tenir informé. Il a un esprit vif et s'intègre bien dans une équipe.

Carole PETIT

Louis est un collaborateur impliqué et intéressé. Il est à l'écoute et sait être force de proposition. Il est bien sur à l'aise avec les outils informatiques, il comprend et assimile rapidement toutes les informations / instructions qui lui sont communiqués. Il favorise l'échange et le travail d'équipe malgré son tempérament réservé

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Fondamentaux du Marketing Numérique
    Google Digital Garage
    Nov, 2022
    - Nov, 2024
  • MOOC Creative Box
    ESSCA
    Dec, 2015
    - Nov, 2024
  • Certificat Voltaire
    Woonoz
    Apr, 2015
    - Nov, 2024

Experience

  • MagnaPlay
    • United States
    • Computer Games
    • 1 - 100 Employee
    • Localisation Project Manager
      • May 2023 - Present

      Projects supervised:- Arcadian Atlas (DE, ES-ES, ES-LAT, ZH-CN, JP, RU, PT-BR)- (more coming soon!)

    • Game Localiser
      • Apr 2023 - Present

      French localization of the game Arcadian Atlas by Machine Translation Post Editing (MTPE).

  • LU6.1
    • France
    • Public Relations and Communications Services
    • 1 - 100 Employee
    • Press Relations Assisant
      • Sep 2021 - Mar 2022

      Localisation of press releases Monitoring and reporting of press coverage Management of the agency's Twitter account Weekly internal newsletters about client and industry news Main titles: Elden Ring, Marvel's Guardians of the Galaxy, Life is Strange: True Colors, Tales of Arise Localisation of press releases Monitoring and reporting of press coverage Management of the agency's Twitter account Weekly internal newsletters about client and industry news Main titles: Elden Ring, Marvel's Guardians of the Galaxy, Life is Strange: True Colors, Tales of Arise

  • La Banque Postale
    • France
    • Banking
    • 700 & Above Employee
    • Administrative assistant
      • Nov 2020 - Apr 2021

  • Larousse
    • Book and Periodical Publishing
    • 100 - 200 Employee
    • Receptionist
      • Nov 2019 - Mar 2020

  • LHH France
    • France
    • Human Resources Services
    • 200 - 300 Employee
    • Hotline assistant
      • Oct 2019 - Nov 2019

  • Focus Entertainment
    • France
    • Computer Games
    • 100 - 200 Employee
    • Advertising Assistant
      • Feb 2019 - Aug 2019

      Cross-media ad space purchase (Display, SMA, print, TV, etc) Publishing, monitoring and reporting of ad campaigns Brand Management support on benchmarks and post-mortems Weekly internal newsletter on industry news Automation and streamlining of Excel reporting processes and tools Main titles : Wolrd War Z, Greedfall, A Plague Tale: Innocence, The Surge 2 Cross-media ad space purchase (Display, SMA, print, TV, etc) Publishing, monitoring and reporting of ad campaigns Brand Management support on benchmarks and post-mortems Weekly internal newsletter on industry news Automation and streamlining of Excel reporting processes and tools Main titles : Wolrd War Z, Greedfall, A Plague Tale: Innocence, The Surge 2

  • Streum On Studio
    • France
    • Computer Games
    • 1 - 100 Employee
    • Marketing and communications manager
      • Feb 2018 - Jul 2018

      Social media management, forum moderation Cross-platform construction of brand image and storytelling Development of internal (flowcharts) and external (Facebook chatbot) tools Main titles : Space Hulk: Deathwing Social media management, forum moderation Cross-platform construction of brand image and storytelling Development of internal (flowcharts) and external (Facebook chatbot) tools Main titles : Space Hulk: Deathwing

  • STAKRN Group
    • France
    • Technology, Information and Internet
    • 1 - 100 Employee
    • Digital Marketing Assistant
      • Jul 2017 - Sep 2017

      Twitter account management Strategic recommendations (pricing, communication channels) Client management and prospecting Proofreading of the website's English version Twitter account management Strategic recommendations (pricing, communication channels) Client management and prospecting Proofreading of the website's English version

  • Sennheiser
    • Germany
    • Appliances, Electrical, and Electronics Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Community Manager France
      • May 2016 - Jul 2016

      Content creation for social media Market intelligence Content creation for social media Market intelligence

  • Crédit Agricole d'Ile-de-France
    • France
    • Banking
    • 700 & Above Employee
    • Customer Service Assistant
      • May 2015 - Jul 2015

      Client database management Appointment booking Client database management Appointment booking

Education

  • École Supérieure des Sciences Commerciales d'Angers
    Master's Degree, Webmarketing
    2014 - 2019
  • Lycée Saint-Michel de Picpus
    Baccalauréat, Section Économique et Social
    2011 - 2014
  • Deakin University
    Semestre International, Marketing
    2017 - 2017

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now