Experience

Nes kommune

• Norway
• Government Administration
• 200 - 300 Employee

• Lektor (årsvikariat)

  • Aug 2022 - Present



Lene Myrdal translations

• Årnes, Akershus, Norway

• Translator

  • May 2015 - Present

  Norwegian - English - Italian Norwegian - English - Italian



University of South-Eastern Norway

• Norway
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Timelærer

  • Oct 2020 - Dec 2021

  Medieval history. Organising and leading study groups, correction and feedback on obligatory assignments, examinations and supervision of BA-students. Medieval history. Organising and leading study groups, correction and feedback on obligatory assignments, examinations and supervision of BA-students.



Viken fylkeskommune

• Norway
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Lektor i historie, engelsk og samfunnsfag (vikariat)

  • Jan 2020 - Jul 2020



Freelance

• Rome Area, Italy

• Language Teacher

  • Sep 2015 - Apr 2019

  Private lessons in English and Norwegian on all levels to adults and children Private lessons in English and Norwegian on all levels to adults and children



Luiss Guido Carli University

• Italy
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• English Teacher

  • Sep 2017 - Dec 2018

  Corses in General and Business English on all levels Corses in General and Business English on all levels



KID'S WORLD

• United States
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• English Teacher

  • Nov 2015 - Sep 2017

  I taught English to children aged 3-15. In schools and private lessons. Cambridge preparation: Starters, Movers, Flyers, KET, PET, FCE I taught English to children aged 3-15. In schools and private lessons. Cambridge preparation: Starters, Movers, Flyers, KET, PET, FCE



University of South-Eastern Norway

• Norway
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Doctoral research fellow/lecturer

  • Aug 2010 - Mar 2015

  The main component of my fellowship was to carry out research for my PhD-thesis. I also taught undergraduate students in Norwegian and European medieval history and on Examen Facultatum for history and sociology. The main component of my fellowship was to carry out research for my PhD-thesis. I also taught undergraduate students in Norwegian and European medieval history and on Examen Facultatum for history and sociology.



Arkivverket | The National Archives of Norway

• Norway
• Government Administration
• 100 - 200 Employee

• Executive Officer

  • Nov 2008 - Aug 2010

  - Archival searches (in modern governmental and private archives from c. 1811-to date) - Guiding and instructing visitors - Preparation and collection of material from the archives - Organising and giving tours in current exhibitions and archival magazines - Archival searches (in modern governmental and private archives from c. 1811-to date) - Guiding and instructing visitors - Preparation and collection of material from the archives - Organising and giving tours in current exhibitions and archival magazines



Norli AS

• Norway
• Retail
• 100 - 200 Employee

• Bookseller

  • Aug 2007 - Feb 2009