Experience

Metropolitan Interpreters and Translators, Inc

• Analytical Linguist

  • Dec 2012 - Present

  Analyze data Quality control of information and format Translation and transcription of documents Translation and transcription of audio recordings Analyze data Quality control of information and format Translation and transcription of documents Translation and transcription of audio recordings



Various Companies

• Book and Periodical Publishing
• 1 - 100 Employee

• Contract Linguist

  • Mar 2008 - Dec 2012

  Translation and transcription of documents Translation and transcription of audio recordings Relaying accurate, detailed and immediate information to clients Translation and transcription of documents Translation and transcription of audio recordings Relaying accurate, detailed and immediate information to clients


OptioSoftware, Inc
• United States
• IT Services and IT Consulting
• Receptionist

  • Jul 2007 - Mar 2008


Toastissimo Cafe

• General Manager

  • Nov 2006 - May 2007

  Management of Staff Purchasing Reports: including Daily and Weekly Sales, Time Sheets and Menu Item Daily Inventory, as well as week ending inventory Opening and Closing Procedures Catering Management of Staff Purchasing Reports: including Daily and Weekly Sales, Time Sheets and Menu Item Daily Inventory, as well as week ending inventory Opening and Closing Procedures Catering



The Florida Council on Compulsive Gambling, Inc.

• United States
• Individual and Family Services
• 1 - 100 Employee

• Office Assistant

  • Dec 2005 - May 2006

  Provide secretarial and related support to Agency management Establish and maintain the Agency’s filing system Organization and maintenance of database Maintain and stock all office equipment Maintain inventory of in-house library resources and oversee related transactions Assist Helpline Coordinator with all aspects of Helpline services Provide secretarial and related support to Agency management Establish and maintain the Agency’s filing system Organization and maintenance of database Maintain and stock all office equipment Maintain inventory of in-house library resources and oversee related transactions Assist Helpline Coordinator with all aspects of Helpline services


Zara
• Retail Art Supplies
• 1 - 100 Employee
• Sales Assistant

  • Sep 2005 - Dec 2005


Professional Probation Services, Inc.

• Probation Officer

  • Apr 2004 - Jul 2005

  Supervise 250 active misdemeanor probation cases Detailed explanation of important court documents Prepare Petitions and Warrants as needed Monitor compliance of Court Ordered Documents Prepare and present cases for Hearings at Court Assist as an interpreter to other probation officers Supervise 250 active misdemeanor probation cases Detailed explanation of important court documents Prepare Petitions and Warrants as needed Monitor compliance of Court Ordered Documents Prepare and present cases for Hearings at Court Assist as an interpreter to other probation officers