Laiylaly Mandujano
Conversational AI Specialist at StoryFile- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Native or bilingual proficiency
-
Spanish Native or bilingual proficiency
-
Chinese Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Building Chatbots Using Google Dialogflow
LinkedInJan, 2023- Oct, 2024
Experience
-
StoryFile
-
United States
-
Technology, Information and Media
-
1 - 100 Employee
-
Conversational AI Specialist
-
Dec 2021 - Present
- Conduct research to inform and enhance script development for subjects being interviewed in order to meet client expectations for related deliverables - Complete script development including creating timelines, fact-checking, reviewing scripts, providing interview questions, implementing surveys, collecting and maintaining accurate spellings of names and terms - Support assigned interviewers in preparation and delivery of interview and interview materials - Function as a content script supervisor during StoryFile Studio interviews - Process questions that were asked of a subject during an interview to document their life experiences. - Be trained in proprietary process and SaaS to help process the video to be able to check the video for any visual/audio, transcription issues - Create variations of the original question asked and enter it into our system which utilizes AI technology - Manage large amounts of data and work with the AI system to provide accurate results - Review user chat logs and update StoryFile systems as necessary - Contribute to ongoing best practices development including user data analysis Show less
-
-
-
Appen
-
IT Services and IT Consulting
-
700 & Above Employee
-
Bilingual Spanish/English Linguist
-
Apr 2019 - Dec 2019
- Part of a bilingual Spanish/English team working in natural language processing (NLP), natural language generation (NLG), and full-scale annotation, co-referencing - Created and annotated English and Spanish data in various dialects, in several domains such as weather, alarms, etc. - Communicated and coordinated deadlines, meetings with a fully-remote team - Learned how to use in-house software to execute tasks - Generated and annotated data to quickly-changing guidelines for multiple subdomains and projects Show less
-
-
-
Circle K International
-
United States
-
Non-profit Organizations
-
100 - 200 Employee
-
Community Outreach Coordinator
-
Aug 2017 - Feb 2019
- Organized a variety of events in coordination with non profit organizations such as SPCA, Central California Food Bank, etc. to gather volunteers to participate in - Communicated details and organized meetings within organization, along with clarifying responsibilities for volunteers - Established and participated bi-monthly community outreach events for volunteers to attend and help the Fresno/Clovis community - Helped organization put thousands of hours total into working with local community - Created long-lasting relations with Kiwanis clubs, and other local non-profit organizations - Aided organization in raising funds for organization fees and event Show less
-
-
-
Guting Elementary
-
Taipei City, Taiwan
-
English Teaching Assistant
-
Sep 2016 - Jun 2017
- Guided the classroom based on prepared lessons and country curriculum - Impletemented a variety of teaching materials, such as different types of educational programs, smart devices, childrens’ books, toys, to cater to different learning styles - Taught hands-on English reading, writing, listening and speaking skills and techniques - Worked alongside other staff members to coordinate best teaching practices, and analyze how to improve classroom content - Catered content to different age groups and curated material based on students’ interest to increase classroom engagement Show less
-
-
-
-
Language Research Intern
-
Jun 2016 - Jul 2016
- Assisted in managing the Crow Summer Institute by organizing language data, meetings, coordinate tasks within the team - Facilitated appointments with consultants and linguists, along with distributing information to attendees - Helped conduct linguistic research, documentation on the Crow language, such as recording words for the Crow dictionary, asking consultants about particular linguistic phrases - Worked with language consultants to create audiobooks in Crow - Recorded feedback from consultants, attendees to use for future improvement of following programs Show less
-
-
Education
-
2018 - 2021
California State University, Fresno
Master of Arts - MA, Linguistics -
2015 - 2018
California State University, Fresno
Bachelor of Arts - BA, Linguistics -
2016 - 2017
National Taiwan University
Bachelor's degree, Foreign Languages and Literatures, General
Community
