Léva Varaei
French-English translator at Baha'i World Centre- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Français Native or bilingual proficiency
-
Anglais Full professional proficiency
-
Espagnol Professional working proficiency
-
Persan Limited working proficiency
-
Néerlandais Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
Baha'i World Centre
-
Israel
-
Religious Institutions
-
200 - 300 Employee
-
French-English translator
-
Jan 2019 - Present
-
-
-
Lingua Custodia
-
France
-
Technology, Information and Internet
-
1 - 100 Employee
-
Internship in Financial translation
-
Apr 2018 - Sep 2018
- Translation Project Management, in collaboration with the Translation Project Manager - Translation of Financial and marketing documents specialised in Asset Management (EN > FR) - Evaluating the quality of automatic translation engines - Cleaning Translation Memories for English, French, Spanish and Dutch languages - Translation Project Management, in collaboration with the Translation Project Manager - Translation of Financial and marketing documents specialised in Asset Management (EN > FR) - Evaluating the quality of automatic translation engines - Cleaning Translation Memories for English, French, Spanish and Dutch languages
-
-
-
Ingersoll Rand
-
United States
-
Industrial Machinery Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Intern in Procurement
-
Feb 2015 - Sep 2015
Optimization and consolidation of the portfolio of suppliers for the European Region for a specific category of products in Ingersoll Rand. - Financial research to select the best suppliers for a certain category of products - Communicate my project in French, English and Spanish to internal customers and the Management team - Understand the needs of the internal customers through research and communication Optimization and consolidation of the portfolio of suppliers for the European Region for a specific category of products in Ingersoll Rand. - Financial research to select the best suppliers for a certain category of products - Communicate my project in French, English and Spanish to internal customers and the Management team - Understand the needs of the internal customers through research and communication
-
-
-
Group of Gold Line
-
Canada
-
Telecommunications
-
1 - 100 Employee
-
Intern in Marketing and Communication
-
Feb 2013 - Jul 2013
- Marketing researches on the target audience of certain products that were about to be launched - Find ideas to improve social media on which the company is involved - Find values for the company to include on the website of the group - Marketing researches on the target audience of certain products that were about to be launched - Find ideas to improve social media on which the company is involved - Find values for the company to include on the website of the group
-
-
Education
-
Université de Cergy-Pontoise
Master's degree, Traduction -
Groupe ESC Troyes
Bachelor of Arts -BA, International Business Administration -
Hogeschool Utrecht
3rd year bachelor degree, Faculty of Business Administration -
Université de Reims Champagne-Ardenne
1st year Bachelor degree, L.E.A. (Applied Foreign Languages) English-Spanish-French