Kinga Megyesi
Localization Program Manager at Epidemic Sound- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
Epidemic Sound
-
Sweden
-
Musicians
-
400 - 500 Employee
-
Localization Program Manager
-
Mar 2023 - Present
Growth Domain | Localization Team Interim Localization Manager - driving and automating localization processes - planning and executing language launches - provide guidance and collaborate with engineering teams - evaluating and implementing localization workflow improvements - managing communication with TMS vendor - exceptional vendor management skills - building strong relationships with cross-functional internal stakeholders - experience in working autonomously and driving team growth and vision - documenting localization best practices, creating guidelines for internal stakeholders - budgeting, tracking and reporting localization related expenses on monthly basis - localization project management Show less
-
-
-
Amazon
-
United States
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
Program Manager, Desktop Publishing / Localization
-
Dec 2021 - Feb 2023
Launch, Content and Training | Localization Team Organization: Digital, Device & Alexa Support (D2AS) - end-to-end digital project management including product launch projects - owner of the e-learning localization framework/program - workflow improvement - stakeholder and vendor management - aligning and standardizing SLAs between vendors - SLA negotiation with vendors (successfully reduced by 20%) - keeping track of all the deliverables and ensuring delivery of quality products - negotiation with vendors to meet tight deadlines and handle urgent projects - managing multiple product lines and projects by configuring appropriate priorities - portfolios/product lines: Learning Experience, Amazon Games, Twitch, Panther.. - experience working on several media and content types - working in a globally distributed team – managing project delivery in several timezones - compilation of localization style guides - project management in Asana Show less
-
-
-
IBM
-
United States
-
IT Services and IT Consulting
-
700 & Above Employee
-
-
Mar 2017 - Nov 2021
Global Business Offering Development TeamEnterprise Operations & Services- global end-to-end digital project management- continuous innovation and optimization of processes- best agile practices – deep knowledge of agile methodology and tools (e.g., GitHub, Jira, Mural, Trello)- change implementation- UAT / new tool testing with global team - experience in working with multicultural, globally distributed teams- strong interpersonal skills with emphasis on building productive and positive relationships- in-depth knowledge of content management systems Show less
-
-
-
Jan 2016 - Mar 2017
Operations TeamSales Transaction Support / Quote to Cash Department- responsible for business meetings, scheduling trips and executive visits- financial estimation of international travels- personal assistance to the center leader- controlling access to manage diaries- responsible for AMEX card requests and approval handling- support for first- and second-line managers, responsible for minutes at confidential business meetings- budget responsibility: office supply, catering- coordination of moves within buildings and locations- employee on- and offboarding Show less
-
-
-
Mar 2015 - Jan 2016
Client: CEMEX - United Kingdom & Ireland-financial statements-monthly and quarterly closings, reconciliations-accounting experience in SAP system
-
-
-
Aug 2014 - Feb 2015
Global Skills & Education Team (Learning & Development)Enterprise Operations & Services-evaluation analysis of trainings and trainers-developed structured reports -created a budget- and eco-friendly project for shipping training materials globally-coordination of global stand up and virtual classes-data visualization & administration-single point of contact for printing training materials-support for trainers around the world
-
-
-
Reckitt
-
United Kingdom
-
Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Finance Administrator
-
Jul 2013 - Aug 2014
-
-
Education
-
Moholy-Nagy University of Art and Design, Budapest
Graphic Design and Photography