Experience

Globalpraxis

• Business Consulting and Services
• 1 - 100 Employee

• Desktop publishing

  • Jan 2016 - Present

  Traducir y corregir documentos en inglés, español y catalán. Revisar contenido y estilo de presentaciones PowerPoint en inglés y español. Apoyar la edición de la página web de la empresa y mantenimiento de los archivos. Traducir y corregir documentos en inglés, español y catalán. Revisar contenido y estilo de presentaciones PowerPoint en inglés y español. Apoyar la edición de la página web de la empresa y mantenimiento de los archivos.



Astex Servicios Lingüísticos

• Barcelona y alrededores, España

• Profesora de inglés

  • Oct 2015 - Dec 2015

  Enseñar inglés en empresa. Inglés específico del sector bancario. Enseñar inglés en empresa. Inglés específico del sector bancario.



Diputació de Barcelona

• Spain
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Tutora de inglés para presentaciones

  • Sep 2015 - Sep 2015

  Acompañar y guiar durante un mes la presentación oral en inglés, de un proyecto del departamento de recursos humanos de la Diputació de Barcelona. Ayudar a los participantes a comunicarse de forma más clara, concisa y segura a la hora de presentar en inglés. Acompañar y guiar durante un mes la presentación oral en inglés, de un proyecto del departamento de recursos humanos de la Diputació de Barcelona. Ayudar a los participantes a comunicarse de forma más clara, concisa y segura a la hora de presentar en inglés.



Amazing English Center

• Argentona (Barcelona)

• Profesora de inglés y Coordinadora

  • Sep 2014 - Jun 2015

  Programar, coordinar e impartir, en colaboración con el equipo pedagógico, las clases de inglés del centro de idiomas, para todos los niveles y edades y también para inglés en empresa. Crear y preparar material didáctico. Colaborar en la gestión del centro y del aula. Fomentar la motivación del alumno/a, la iniciativa propia y la autonomía en los estudios y aprendizajes. Evaluar el alumnado y elaborar informes. Reunir con alumnos y padres para evaluar progreso. Programar, coordinar e impartir, en colaboración con el equipo pedagógico, las clases de inglés del centro de idiomas, para todos los niveles y edades y también para inglés en empresa. Crear y preparar material didáctico. Colaborar en la gestión del centro y del aula. Fomentar la motivación del alumno/a, la iniciativa propia y la autonomía en los estudios y aprendizajes. Evaluar el alumnado y elaborar informes. Reunir con alumnos y padres para evaluar progreso.



Kids and Us School of English

• Barcelona

• Profesora de inglés y coordinadora del centro

  • Sep 2013 - Sep 2014

  Enseñar inglés a niños de 4 a 10 años de edad según la metodología de Kids and Us (a través de canciones, cuentos y juegos). Evaluar el alumnado. Escribir informes trimestrales para los padres. Reunir con los padres. Coordinar la comunicación entre centro externo (los profesores y padres), y la administración y dirección de la escuela central de Kids and US. Organizar el calendario de evaluaciones en el centro. Responsable de mantener el material del centro. Enseñar inglés a niños de 4 a 10 años de edad según la metodología de Kids and Us (a través de canciones, cuentos y juegos). Evaluar el alumnado. Escribir informes trimestrales para los padres. Reunir con los padres. Coordinar la comunicación entre centro externo (los profesores y padres), y la administración y dirección de la escuela central de Kids and US. Organizar el calendario de evaluaciones en el centro. Responsable de mantener el material del centro.



Cambridge University Press & Assessment

• United Kingdom
• Education Administration Programs
• 700 & Above Employee

• Tutora de Inglés Online

  • Feb 2013 - Dec 2013

  Guiar y evaluar alumnos de l’Institut Obert de Catalunya en su aprendizaje del inglés online. Ayudar a resolver sus dudas con el idioma y con el funcionamiento del curso. Cumplir con fechas de entrega de correcciones e informes. Guiar y evaluar alumnos de l’Institut Obert de Catalunya en su aprendizaje del inglés online. Ayudar a resolver sus dudas con el idioma y con el funcionamiento del curso. Cumplir con fechas de entrega de correcciones e informes.



Particular

• • Jan 2013 - Jun 2013

  Programar e impartir clases de inglés jugando (“play group”) para niños de 3 a 8 años. Elaborar material y actividades didácticos. Motivar y manejar el comportamiento y rendimiento de los niños.

• • Sep 2012 - Dec 2012

  Programar e impartir clases de inglés para aparejadores de empresa constructora en preparación para viajar y trabajar en el extranjero. Algunos temas tratados incluyeron escribir un currículum, negociar y hacer una presentación en inglés.



FIAC Idiomes - Cursos de inglés, francés, alemán e italiano

• Spain
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• Profesora de Inglés

  • Sep 2011 - Jun 2012

  Enseñar y evaluar inglés a adolescentes y adultos de varios niveles (principiantes hasta Cambridge First Certificate). Crear material didáctica suplementaria a los textos de inglés. Incorporar actividades utilizando tecnologías de la información. Reunir con otros profesores, directivos y padres para la mejora de la enseñanza y aprendizaje del idioma. Enseñar y evaluar inglés a adolescentes y adultos de varios niveles (principiantes hasta Cambridge First Certificate). Crear material didáctica suplementaria a los textos de inglés. Incorporar actividades utilizando tecnologías de la información. Reunir con otros profesores, directivos y padres para la mejora de la enseñanza y aprendizaje del idioma.



La Compañía de María (colegio concertado), Valladolid.

• Valladolid y alrededores, España

• Profesora de Inglés

  • Oct 2010 - May 2011

  Enseñar y evaluar la comunicación oral en inglés a niños del 3º, 4º, 5º y 6º de primaria. Crear actividades enfocadas en la comunicación oral. Ayudar a preparar los niños para los primeros exámenes de Cambridge (Starters y Movers). Enseñar y evaluar la comunicación oral en inglés a niños del 3º, 4º, 5º y 6º de primaria. Crear actividades enfocadas en la comunicación oral. Ayudar a preparar los niños para los primeros exámenes de Cambridge (Starters y Movers).