Experience

EURORDIS

• France
• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• Team Assistant and Office Manager

  • Dec 2018 - Present

  - Assistant to Project Manager for Rare 2030 Foresight Project - creating a future for rare diseases patients - Updating and managing database - Organizing meetings, events - Creating content for social media - Assistant to Project Manager for Rare 2030 Foresight Project - creating a future for rare diseases patients - Updating and managing database - Organizing meetings, events - Creating content for social media



European Commission

• Belgium
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Administrative Assistant

  • Nov 2014 - Oct 2018

  Administrative Assistant and Team Assistant @ DG Health & Food Safety - Cross border healthcare, eHealth, Brussels- Assistant to European Reference Networks team- Assistant to eHealth team- secretarial support the the Head of Unit - organize meetings with Member States and Stakeholders - Document Management Correspondent (DMC): updating filing plan of the unit, closing and archivingdocuments, ensure filing- organize internal trainings for the unit: ARESLOOK, filing of documents in ARES, OneNote- small translations Show less

• Administrative Assistant

  • Oct 2011 - Oct 2014

  Administrative Assistant and Team Assistant @ DG Health & Food Safety - Health Technology and Cosmetics Unit, Brussels- assistant to Medical Devices team- administrative support to the unit and to the Head of Unit - handle correspondence, prepare notes and letters- organize meetings with Member States and stakeholders- manage legal procedures (editing legal texts)- document management correspondent (creation, closing and archiving of documents)- small translations Show less



Art Guard Foundation, "Quarterly Polish Culture" magazine

• Translator Polish-French

  • Apr 2006 - Mar 2014

  - translation from Polish to French of articles from various cultural fields (literature, history, music, cinema, photography, arts) www.culturepolish.com - translation from Polish to French of articles from various cultural fields (literature, history, music, cinema, photography, arts) www.culturepolish.com



Cronos International

• South Africa
• 1 - 100 Employee

• Service Desk Agent

  • Apr 2011 - Oct 2011

  Service Desk Agent at European Anti-Fraud Office - service support for different applications and softwares - contact-point between users and technical support groups - creation of incident/change calls - keep the customer informed of progress and advising on workarounds - knowledge of ITIL procedures - information and communication support Service Desk Agent at European Anti-Fraud Office - service support for different applications and softwares - contact-point between users and technical support groups - creation of incident/change calls - keep the customer informed of progress and advising on workarounds - knowledge of ITIL procedures - information and communication support



Adecco

• Switzerland
• Staffing and Recruiting
• 700 & Above Employee

• Service Desk Agent

  • Jan 2011 - Mar 2011

  Service Desk Agent at Eurocontrol - service support for different applications and softwares - contact-point between users and technical support groups - creation of incident/change calls - keep the customer informed of progress and advising on workarounds - knowledge of ITIL procedures - information and communication support Service Desk Agent at Eurocontrol - service support for different applications and softwares - contact-point between users and technical support groups - creation of incident/change calls - keep the customer informed of progress and advising on workarounds - knowledge of ITIL procedures - information and communication support



Various translations

• Translator

  • Apr 2006 - Aug 2009

  Surtitling of a play "La vie de chantier" at "Bruxellons Festival" Fédération Francophone des Sourds de Belgique - adaptation and surtitling - projection of the surtitles on a screen during the play Transcription and translation of various excerpts from the video “180 jours pour convaincre” by ARTE (audiovisual translation) Working languages: Polish, English, French, Italian Consecutive interpretation during the i2010 High Level Group Conference in the European Commission at the Charlemagne Centre on the subject of the European Information Society. Working languages: French, Polish. Show less



Rovaniemi Lapland European Office

• Intern

  • Jul 2002 - Aug 2002

  - cooperation between Polish and Finnish Regional Offices and developing SME database - administrative tasks and support service activities - cooperation between Polish and Finnish Regional Offices and developing SME database - administrative tasks and support service activities