Karin Laske
Production Manager at TBD MEDIA- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Englisch Full professional proficiency
-
Spanisch Professional working proficiency
-
Französisch Elementary proficiency
-
German Native or bilingual proficiency
-
Greek Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
TBD Media Group
-
United Kingdom
-
Media Production
-
100 - 200 Employee
-
Production Manager
-
Aug 2018 - Present
-
-
-
Berry Appleman & Leiden LLP
-
United States
-
Law Practice
-
100 - 200 Employee
-
Counsular Services Advisor II
-
Mar 2018 - Jul 2018
Preparing and management of multiple employment and visa applications for employees of international companies. Researching specific country regulations and requirements. Acting as client contact for certain regions within EMEA. Daily communication with foreign consulates for preparation and submitting of business and employment visas for the EMEA region. Client and stakeholder communication regarding regulations and necessary requirements for the successful application. Establishing and maintaining professional relationships with all clients throughout the project life-cycle. Mentoring and coaching junior staff members.
-
-
Consular Services Advisor I
-
Jun 2016 - Mar 2018
Preparing employment and visa applications for employees of international companies. Daily communication with foreign consulates for preparation and submitting of business and employment visas for the EMEA region. Client and stakeholder communication regarding regulations and necessary requirements for the successful application. Establishing and maintaining professional relationships with all clients throughout the project life-cycle.
-
-
-
-
Project Manager
-
Sep 2014 - Jun 2016
Managing projects, including creation of quotes, budget planning, scheduling of deadlines and assigning resources. Independently coordinating translations by keeping in touch with clients, freelance translators and proofreaders. Dealing with inquiries from a variety of clients on a daily basis. Rate negotiation with suppliers. Mentoring and training of junior staff and trainees. Analysis of current projects and strategic development of translation projects. Communicating in a productive, proactive and customer friendly way with clients, fully understanding the clients’ process and meeting the clients’ service expectations.
-
-
Trainee
-
Mar 2014 - Aug 2014
Managing projects, scheduling of deadlines and assigning resources. Coordinating translations by keeping in touch with clients, freelance translators and proofreaders. Strategic development of translation projects. Communicating in a productive, proactive and customer friendly way with clients, understanding the clients’ process and meeting the clients’ service expectations.
-
-
-
-
Student Assistant
-
Mar 2013 - Feb 2014
Quality control of translations. Voice recordings and translations for client projects.
-
-
-
-
Internship
-
Oct 2012 - Dec 2012
Internship at the City of Cologne for the department of international affairs.Preparing funding applications at city and EU level, preparation and completion of the German and Tunisian mayor forum in Cologne. Preparation of business trips for the mayor and head mayor of Cologne. Drafting speeches and writing articles. Communicating with Cologne's partner cities.
-
-
Education
-
Fachhochschule Köln
Bachelor of Applied Science (B.A.Sc.), Multilingual Communication -
Universidad Nacional de Colombia