Experience

汇丰环球客户服务(广东)有限公司

• China
• Banking
• 1 - 100 Employee

• Dialogue Manager

  • Mar 2021 - Present



Ping An Technology

• China
• Software Development
• 300 - 400 Employee

• Technical Translator

  • Sep 2019 - Aug 2020

  · Internal materials translation (mainly technical documents related to Fintech and cutting-edge technologies: AI, Blockchain, cloud computing, etc.) · Research report translation · Internal materials translation (mainly technical documents related to Fintech and cutting-edge technologies: AI, Blockchain, cloud computing, etc.) · Research report translation



JOYPLUS

• SHENZHEN

• Zh-En Translater & Interpreter，Assistant to VP

  • Dec 2017 - Sep 2019

  · Internal materials translation and training interpreting (mainly high-end European skincare and personal care, and marketing materials) · Prepared and translated business meeting materials/reports: sales reports, marketing plans, etc. · Assisted sales/training/brand directors in business meetings with overseas partners · Marketing events coordination and support (sales promotion, exhibition, new launch, business dinner) · Facilitated training process, liaised between internal staff and international trainers from partners · Worked as VP assistant and helped in her daily work and meetings · The job is approved and admired by managerial levels, and won the Award of Excellent Employee in 2018 company’s internal annual meeting. Show less



中国移动北京公司

• China
• Telecommunications
• 1 - 100 Employee

• Tele Interpreter

  • Apr 2017 - Sep 2017

  · Assigned to a communication giant China Mobile as a tele interpreter (part of the customer service). · Answered calls from people who travel abroad · Helped them to communication with foreigners in different scenarios (airports, hotels, hospitals, restaurants, banks, etc.) · Approved and admired by the team manager and the clients, always with 100% satisfaction. · Assigned as the team leader among the interpreters · Responsible for collecting industrial information and vocabularies. Show less