Co-Founder & CEO

• Aug 2019 - Present

Language Services provided:-Interpreting services (consecutive, simultaneous, dialogue interpreting, chuchotage...)-Translations (legal, medical, business, financial...),-Revisions (and post-editing)-Language polishing (papers, articles)-Language courses (English, French, Spanish, German, Italian) Language Services provided:-Interpreting services (consecutive, simultaneous, dialogue interpreting, chuchotage...)-Translations (legal, medical, business, financial...),-Revisions (and post-editing)-Language polishing (papers, articles)-Language courses (English, French, Spanish, German, Italian)

Freelance Interpreter and Translator

• 2017 - Present

Working languages: Italian (mother tongue), Am English (mother tongue), FrenchSimultaneous, consecutive, bidule, Chuchotage interpretingTranslation of video scripts, abstracts, articles, patient charts, websites, ppt., documents.Editing and proof readingTranscription of legal arbitrationsLingue di lavoro: italiano (madrelingua), inglese (madrelingua) e franceseAttività di interpretariato di simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa. Attività di traduzione di articoli, abstract, cartelle mediche, documenti, script di video, siti web. Attività di revisione, correzione bozze.Attività di trascrizione di arbitrati in lingua inglese.

Teacher of English

• Jan 2015 - Present

Teaching General, Business, Legal and Medical English to adultsTeaching Business and Legal English at companies (Ebay, Velcro Company Italia, Straumann Italia, Studio Legale Stella)Preparing for CEF, CEFR tests Preparing for TOEFL, IELTS testsInsegnamento di lingua inglese ad adulti e bambini. Corsi di gruppo, individuali, bi-individuali. Corsi di General, Business, Legal e Medical English. Preparazione per esami di certificazione PET, FIRST, CAE, TOEFL, IELTS.Insegnamento personalizzato, flessibile e divertente.

Professor of Translation, Consecutive and Liaison Interpreting

• Sep 2019 - Present

Teaching university students Translation and Interpreting techniques (EN<>IT) Teaching university students Translation and Interpreting techniques (EN<>IT)

Project Leader

• Jan 2019 - Dec 2019

-Project management - network building - Event organization -Project management - network building - Event organization

Teacher of French

• Nov 2016 - Feb 2017

Taught French language and culture to high school studentsInsegnamento della lingua e della cultura francese a classi a indirizzo ragioneria e turistico Taught French language and culture to high school studentsInsegnamento della lingua e della cultura francese a classi a indirizzo ragioneria e turistico

Translator and Interpreter Intern

• Sep 2015 - Oct 2015

Translated patient charts, abstracts, website, medical documents, and internal policies.Partecipated in medical conferences (dummy booth )both in Rome and PalermoTraduzione di cartelle mediche, documenti, articoli, abstract, sito webCabina muta in occasione di conferenze presso Roma e Palermo Translated patient charts, abstracts, website, medical documents, and internal policies.Partecipated in medical conferences (dummy booth )both in Rome and PalermoTraduzione di cartelle mediche, documenti, articoli, abstract, sito webCabina muta in occasione di conferenze presso Roma e Palermo

English tutor

• Sep 2014 - Dec 2014