Judyta Mężyk

Asystent at Wyższa Szkoła Europejska im. Ks. Józefa Tischnera
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Świętochłowice, Śląskie, Poland, PL

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • Wyższa Szkoła Europejska im. Ks. Józefa Tischnera
    • Poland
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Asystent
      • Oct 2022 - Present

      Research-Teaching Position Research-Teaching Position

  • University of Silesia in Katowice
    • Poland
    • Higher Education
    • 700 & Above Employee
    • Asystent
      • Oct 2022 - Present

      Research-Teaching Position

    • Wykładowca (Lecturer)
      • Oct 2020 - Sep 2022

      Prowadzone przedmioty:*Praktyczna nauka języka angielskiego: tłumaczenie ustne*Tłumaczenie symultaniczne*Tłumaczenie konsekutywneClasses taught:*Practical English: interpretation*Simultaneous interpretation*Consecutive interpretation

  • Kościół Nowe Przymierze, Gliwice
    • Gliwice, Woj. Śląskie, Polska
    • Tłumacz języka angielskiego (Translator & Interpreter: ENG-PL, PL-ENG)
      • Dec 2021 - Present

  • Ltechnica / Taka Tłumaczenia
    • Katowice i okolice
    • Tłumacz freelancer języka angielskiego (Freelance Translator: ENG-PL, PL-ENG)
      • Mar 2016 - Present

  • Kościół Zielonoświątkowy. Zbór Betania
    • Katowice, Woj. Śląskie, Polska
    • Tłumacz języka angielskiego i francuskiego (Translator & Interpreter: ENG-PL, PL-ENG, FR-PL, PL-FR)
      • Mar 2015 - May 2022

      Tłumaczenie ustne i pisemne, koordynowanie pracą tłumaczy. / Translation and interpretation, coordination of translators' and interpreters' work. Tłumaczenie ustne i pisemne, koordynowanie pracą tłumaczy. / Translation and interpretation, coordination of translators' and interpreters' work.

  • Equip i Stowarzyszenie Fala: Konferencja 100° // Asekuracja
    • Kiczyce
    • Tłumacz ustny języka angielskiego (Interpreter: ENG-PL, PL-ENG)
      • Oct 2019 - Nov 2019

  • Rapsodia Śląska
    • Chorzów, Woj. Śląskie, Polska
    • Tłumacz ustny języka francuskiego (Interpreter: FR-PL, PL-FR)
      • Aug 2019 - Aug 2019

  • Global Conference of Youth (COY14)
    • Katowice, Woj. Śląskie, Polska
    • Tłumacz ustny języka angielskiego (Interpreter: ENG-PL, PL-ENG)
      • Nov 2018 - Dec 2018

  • Planeta Soni (Languages & Emotions)
    • Poland
    • Professional Training and Coaching
    • Tłumacz języka angielskiego (Translator: ENG-PL)
      • Apr 2016 - Apr 2016

Education

  • Université Paris-Est Créteil (UPEC)
    Doktor (Dr), Językoznawstwo (linguistics)
    2020 - 2023
  • Uniwersytet Śląski w Katowicach
    Doktor (Dr), Językoznawstwo (linguistics)
    2019 - 2023
  • Uniwersytet Śląski w Katowicach
    Magister (Mgr), Filologia: język francuski: tłumaczenie specjalistyczne i tłumaczenie wspomagane komputerowo
    2017 - 2019
  • Uniwersytet Śląski w Katowicach
    Licencjat (Lic.), Filologia: języki stosowane: j. angielski i j. francuski ze specjalnością tłumaczeniową
    2014 - 2017

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now