Juan Andrés Tigrero

Senior Project Coordinator at Prisma International
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Ecuador, EC
Languages
  • Español Native or bilingual proficiency
  • Inglés Native or bilingual proficiency
  • Francés Elementary proficiency
  • Alemán Elementary proficiency
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • Prisma International
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Senior Project Coordinator
      • May 2023 - Present

    • Project coordinator
      • Oct 2021 - May 2023

      Coordinate translation projects. Translate documents EN<>SP

  • Lingogos
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Jul 2017 - Present
  • Saint Dominic School
    • Nicaragua
    • Primary and Secondary Education
    • 1 - 100 Employee
    • English Second Language Teacher
      • Feb 2020 - Oct 2021
  • Hanrine Ecuadorian Exploration & Mining
    • Asistente de Gerencia/Traductor
      • Feb 2018 - Nov 2019

      Traductor, Intérprete (ENG-SPA-ENG), Asistente de Gerencia General, Coordinador de logística, soporte en procesos de selección y reclutamiento. Traductor, Intérprete (ENG-SPA-ENG), Asistente de Gerencia General, Coordinador de logística, soporte en procesos de selección y reclutamiento.

  • Yachay Tech University
    • Research Services
    • 1 - 100 Employee
    • Traductor/ Intérprete
      • Apr 2016 - Feb 2018
  • Orion Language Solutions
    • Telephone Interpreter
      • Aug 2013 - Mar 2016

      Interpretar de manera consecutiva corta interacciones entre el cliente de USA al cliente Hispano en diferentes ámbitos: Médico, Legal, de seguros Interpretar de manera consecutiva corta interacciones entre el cliente de USA al cliente Hispano en diferentes ámbitos: Médico, Legal, de seguros

  • American Call Centers
    • United States
    • Consumer Services
    • 1 - 100 Employee
    • Asesor del servicio de atención al cliente
      • Feb 2011 - Aug 2013

      Asesor de servicio de atención al cliente bilingüe para una compañía de telefonía prepagada ubicada en USA Asesor de servicio de atención al cliente bilingüe para una compañía de telefonía prepagada ubicada en USA

Education

  • Universidad Particular de Especialides 'Espíritu Santo'
    Bachelor of Arts (B.A.), Traducción e interpretación
    2008 - 2015
  • Universidad Espíritu Santo
    Licenciatura, Traducción e interpretación
    2008 - 2015
  • UNIR - La Universidad en Internet
    Master of Education - MEd, Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor
    2020 - 2021
  • UNIR - La Universidad en Internet
    Master degree in Teaching English as a Foreign Language, Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor
    2020 - 2021

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now