Experience

Eurolingua Traducións
• Spain
• 1 - 100 Employee
• English Language Teacher

  • Sep 2021 - Present


Sin Permiso

• Newspaper Publishing
• 1 - 100 Employee

• Independent Translator

  • 2015 - Present

   English-Spanish translation of journalistic texts related to social sciences (economics, politics, history, anthropology, linguistics, etc.)  http://www.sinpermiso.info/  English-Spanish translation of journalistic texts related to social sciences (economics, politics, history, anthropology, linguistics, etc.)  http://www.sinpermiso.info/


El Centro Britanico
• Spain
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee
• Profesor de inglés como lengua extranjera

  • Sep 2020 - Jun 2021

OELS ENGLISH SL
• Spain
• Technology, Information and Internet
• Teacher English Foreign Language

  • Sep 2019 - Mar 2020


Synergy Didactic

• Spain
• Professional Training and Coaching
• 1 - 100 Employee

• • Feb 2019 - Jul 2019

• • Sep 2018 - Jul 2019

• • Oct 2018 - Nov 2018


British Heritage
• United Kingdom
• 1 - 100 Employee
• English Teacher

  • Sep 2018 - Feb 2019


Linguagest-Línguas, Tradução, Comunicação

• Portugal
• Education Management
• 1 - 100 Employee

• • May 2018 - Jun 2018

• • Apr 2018 - Jun 2018

• • Feb 2018 - Jun 2018



Lusa Language School

• Portugal
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• Student advisor

  • Sep 2017 - Mar 2018

   Student Advisor.  In-house Translator.  Community Manager.  Student Advisor.  In-house Translator.  Community Manager.



Sitel

• Australia
• Telecommunications
• 200 - 300 Employee

• Case Manager

  • May 2017 - Sep 2017

   Multilingual customer support service for a worldwide known, online, lodging platform.  Multilingual customer support service for a worldwide known, online, lodging platform.



Cristalsio

• Consumer Goods

• Traductor en plantilla

  • Jun 2016 - May 2017

   Translator and interpreter for commercial purposes.  Product catalogue upload and translation for online shop.  Translator and interpreter for commercial purposes.  Product catalogue upload and translation for online shop.



European Commission

• Belgium
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Translator and proofreader

  • Jun 2016 - Jul 2016

   One-month traineeship: English-Spanish translation and proofreading of legal and economic texts. Terminology research.  One-month traineeship: English-Spanish translation and proofreading of legal and economic texts. Terminology research.



en domicilio privado

• Private teacher

  • Sep 2011 - Jun 2014

   Languages and social sciences private tutoring for children and adults.  Languages and social sciences private tutoring for children and adults.



Xela Marketing

• Spain
• Information Services
• 1 - 100 Employee

• Agente comercial

  • 2014 - 2014

   NGOs fundraising  NGOs fundraising