Jimena Gil

Freelance Translator at Stepes
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Argentina, AR
Languages
  • Inglés -

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
    Colegio de Traductores P
    Jun, 2004
    - Oct, 2024

Experience

  • Stepes
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Jul 2019 - Present

      Translation services in the following fields: legal, business, education Translation services in the following fields: legal, business, education

  • Human Touch Translations
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Apr 2017 - Present

      Translation of press releases for Governor Andrew Cuomo’s administration (State of New York) Translation of press releases for Governor Andrew Cuomo’s administration (State of New York)

  • One Hour Translation
    • 100 - 200 Employee
    • Freelance Translator
      • Nov 2009 - Present

      Translation and proofreading services in the following fields: law, medicine, business, education, Human Resources More than 1,800,000 words translated Internal rating: 9.90 Status: Expert Translators, Diamond Translator, Reviewer, Proofreader, Language Editor, Exclusive Translator Translation and proofreading services in the following fields: law, medicine, business, education, Human Resources More than 1,800,000 words translated Internal rating: 9.90 Status: Expert Translators, Diamond Translator, Reviewer, Proofreader, Language Editor, Exclusive Translator

  • Magnum Group Inc.
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Apr 2014 - 2017

      Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business

  • PoliLingua
    • United Kingdom
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Aug 2012 - 2017

      Translation services in the following fields: legal, medicine, business Translation services in the following fields: legal, medicine, business

  • Temple Translations Limited
    • Freelance Translator
      • Oct 2009 - 2017

      Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business

  • Comtec Translations
    • United Kingdom
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Jan 2009 - 2017

      Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business

  • EPIC Translations
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • 2009 - 2010

      Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business Translation and proofreading services in the following fields: legal, medicine, business

  • Accenture
    • Ireland
    • Business Consulting and Services
    • 700 & Above Employee
    • Bilingual Assistant
      • Sep 2007 - Jun 2008

      Translation and proofreading of texts covering the following fields: Consulting, Telecommunications, Law, Magazines, Marketing, Company Policies, Advertising, Banking, Business, Copyrights, Economics, Finance. Presentations – Administrative work Translation and proofreading of texts covering the following fields: Consulting, Telecommunications, Law, Magazines, Marketing, Company Policies, Advertising, Banking, Business, Copyrights, Economics, Finance. Presentations – Administrative work

  • Novartis
    • Switzerland
    • Pharmaceutical Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Bilingual Assistant
      • Jun 2006 - Jun 2007

      Translation and proofreading of texts covering the following fields: Pharmaceutics, Medicine, Health Care, Law, Marketing, Company Policies. Presentations – Administrative work Translation and proofreading of texts covering the following fields: Pharmaceutics, Medicine, Health Care, Law, Marketing, Company Policies. Presentations – Administrative work

Education

  • UADE
    Sworn Translator, Language Interpretation and Translation
    2000 - 2004
  • Fundación Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Literarios
    FORMACIÓN DEL TRADUCTOR CORRECTOR, Traducción e interpretación
    2018 - 2020

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now