Sinologist at the Embassy of Spain in the P.R. of China

• Dec 2019 - Present

Host

• 2017 - 2020

China.org.cn is a key official state news website, led by the State Council Information Office and managed by the China International Publishing Group (CIPG) in Beijing.It offers broad access to up-to-date news about China, with searchable texts of government position papers and a wealth of basic information about Chinese history, politics, economics and culture. China.org.cn is a key official state news website, led by the State Council Information Office and managed by the China International Publishing Group (CIPG) in Beijing.It offers broad access to up-to-date news about China, with searchable texts of government position papers and a wealth of basic information about Chinese history, politics, economics and culture.

Senior Account Manager

• Dec 2018 - Dec 2019

Overseeing localization projects on a day-to-day basis, working with FAW-Volkswagen as a client for the launch of the new brand of Volkswagen in China, JETTA Brand. Overseeing localization projects on a day-to-day basis, working with FAW-Volkswagen as a client for the launch of the new brand of Volkswagen in China, JETTA Brand.

Regular Guest

• Nov 2018 - Aug 2019

Long-term Foreign Host in CCTV 4's weekly TV programme "Happy Chinese" (快乐汉语). "Happy Chinese" is a complete learning program specifically created to promote Chinese culture and language. Long-term Foreign Host in CCTV 4's weekly TV programme "Happy Chinese" (快乐汉语). "Happy Chinese" is a complete learning program specifically created to promote Chinese culture and language.

International Business Manager

• May 2018 - Dec 2018

Overseas Market Support

• Sep 2017 - May 2018

Since its foundation in 2013 as part of Microsoft Ventures, SENSORO has focused on ultra-low power IoT solutions, and it has already secured its position within the top three companies in the world in the field of low-power Bluetooth sensors. SENSORO has an end-to-end IoT product line consisting of chips, sensors, communication modules, communication base stations and cloud to provide ultra-low cost solutions for customers around the world. Marketing and Business Development tasks for the Overseas Market:- Carrying out market research, identifying market trends and user preferences in different regions for the launching of new products abroad.- Liaising with overseas IoT solutions suppliers, working on partnerships for the selling of the company's IoT product line.- Identification of new business opportunities in the overseas market.- Producing marketing content.- B2B sales management.- Company representative in key networking events.

Associate Localisation Consultant

• Oct 2015 - Aug 2016

CEB is a research and advisory MNE that provides best practice insights and technology to businesses worldwide. Leaders at more than 10,000 organisations worldwide rely on CEB services to harness their untapped potential and grow. CEB best practices and technology solutions equip customers with the intelligence to effectively manage talent, customers, and operations.- End-to-end project management, project completion within a tight deadline and budget constraints.- Selecting and liaising with external suppliers from all over the world to carry out localisation projects.- Managing a team of freelance translators and translation agencies, training them in the delivery of work.- Creating and implementing strict QA processes to ensure the quality of the content delivered. - Creating and managing company translation memories and termbases, with the help of CAT tools such as Trados and Multiterm.- Working with other internal teams such as product developers and technology teams on cross-functional projects.- Producing new localisation standards and procedures.