Experience

Kiron Open Higher Education

• Germany
• E-Learning Providers
• 1 - 100 Employee

• Trainer for Integration Courses

  • Nov 2022 - Present

  - Teaching online classes for those who are new to Germany - Main contents included cultural, political and societal topics - Teaching online classes for those who are new to Germany - Main contents included cultural, political and societal topics



IYUNO SDI Group

• Translator English-German

  • Nov 2022 - Present

  Member of the English-to-German Subtitle Translation Team. Translating subtitles of movies and series using the company´s transcription portal in accordance with designated style and quality standards. Member of the English-to-German Subtitle Translation Team. Translating subtitles of movies and series using the company´s transcription portal in accordance with designated style and quality standards.



Jugend- & Kulturprojekt e.V. (German Cultural & Educational Nonprofit)

• Dresden, Saxony, Germany

• Project Coordinator & Trainer

  • Apr 2021 - Sep 2022

  - Coordination of multiple international projects - Development/translation of educational materials - Development/implementation of online and f2f trainings for youth and young adults - Support/promotion of cultural events - Coordination of multiple international projects - Development/translation of educational materials - Development/implementation of online and f2f trainings for youth and young adults - Support/promotion of cultural events



Technische Universität Dresden

• Germany
• Research
• 700 & Above Employee

• Project Assistant & Translator

  • Nov 2016 - Apr 2021

  - Administrative staff member of a large-scale research project - Proofreading/translation of research articles - Development/implementation of workshops for researchers and students - Administrative staff member of a large-scale research project - Proofreading/translation of research articles - Development/implementation of workshops for researchers and students