Janusz Myzik

Java Developer at PIT-RADWAR
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Warsaw, Mazowieckie, Poland, PL
Languages
  • English Professional working proficiency
  • Polish Native or bilingual proficiency
  • German Full professional proficiency
  • Esperanto Full professional proficiency
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • PIT-RADWAR S.A.
    • Poland
    • International Trade and Development
    • 200 - 300 Employee
    • Java Developer
      • May 2022 - Present

    • Junior Java Developer
      • Apr 2021 - Apr 2022

  • INTERTEXT Translations
    • Poland
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Deputy Translation Team Lead
      • Mar 2020 - Mar 2021

      - Coordinating the work of the in-house translation team- Liaising between the team members and the management

    • Translator
      • Sep 2015 - Mar 2021

      - translating texts (law, economy, business, finance) between English and Polish- post-editing machine translations- preparing translation glossaries- CAT tools used: MemoQ

  • Janusz Myzik Translations
    • Warsaw, Poland
    • Owner/Translator
      • Jun 2012 - Mar 2021

      translating texts (English <> Polish) for translation agencies, companies, individuals translating texts (English <> Polish) for translation agencies, companies, individuals

  • BTCS Best Translation & Conference Service
    • Warsaw, Masovian District, Poland
    • Translator
      • Jul 2012 - Aug 2015

      - translating texts (law, economy, business, finance) between English and Polish - proofreading translations - CAT tools used: Wordfast Classic - translating texts (law, economy, business, finance) between English and Polish - proofreading translations - CAT tools used: Wordfast Classic

  • Quendi Language Services
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Senior Translator
      • Jun 2010 - May 2012

      - translating texts (law, economy, business, finance) between English and Polish- proofreading translations- training interns- CAT tools used: Wordfast Classic

    • Translator
      • Jun 2006 - May 2010

      - translating texts between English and Polish- proofreading translations- expertise areas: law, economy, business, finance

  • Freelance Translator
    • Translator
      • Jun 2006 - May 2012

      translating texts (English <> Polish) for translation agencies, companies, individuals translating texts (English <> Polish) for translation agencies, companies, individuals

Education

  • University of Warsaw
    MA, Applied Linguistics
    2003 - 2008
  • Liceum

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now