Experience

SonnyDickson.com

• United States
• Media Production
• 1 - 100 Employee

• Content Writer and Proofreader

  • Jul 2021 - Present

  Content writer, translator and proofreader https://sonnydickson.com/author/jack-vonthor/ Content writer, translator and proofreader https://sonnydickson.com/author/jack-vonthor/



Massachusetts Institute of Technology

• United States
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Data Entry Specialist

  • May 2022 - Present

  Manual transcription of documents and books f.e. “Moller et al. 1995 - Nuclear Ground-State Masses and Deformations”. Book consisted of 300 pages of data, all has been manually retyped to Excel. Manual transcription of documents and books f.e. “Moller et al. 1995 - Nuclear Ground-State Masses and Deformations”. Book consisted of 300 pages of data, all has been manually retyped to Excel.


Glocco
• Slovakia
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee
• Translator and Proofreader

  • Jul 2019 - Present


Fiverr

• India
• Venture Capital and Private Equity Principals

• English to Polish translations

  • Feb 2018 - Present

• Virtual Assistant

  • Jan 2018 - Present


Upwork
• United States
• IT Services and IT Consulting
• 300 - 400 Employee
• Virtual Assistant, Customer support and Data Entry Specialist

  • Mar 2018 - Present


Serwis UKEN

• Poland
• IT Services and IT Consulting

• Virtual Assistant and Customer Service

  • Jul 2018 - Present

  I am responsible for customer support - online chat, responding to email and messanger messages, data entry of customers, spare parts etc. Also I am the administrator of UNIX server that is located in the company. I am responsible for customer support - online chat, responding to email and messanger messages, data entry of customers, spare parts etc. Also I am the administrator of UNIX server that is located in the company.



Denny Animations Polskie

• Translator, Voice Over Artist and Audio Editor

  • Dec 2021 - Present

  I am responsible for translating the stories, recording voice over and mastering the audio for a YouTube Channel: Denny Animations Polskie (with over 60k subscribers and total 1M+ views). I am responsible for translating the stories, recording voice over and mastering the audio for a YouTube Channel: Denny Animations Polskie (with over 60k subscribers and total 1M+ views).