Iurii Mykhailov
Freelance Translator at Noname- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Spanish Professional working proficiency
-
English Professional working proficiency
-
Russian Native or bilingual proficiency
-
Ukrainian Native or bilingual proficiency
-
French Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Speed up with Google / Ускорься с Google
UdemyFeb, 2020- Oct, 2024 -
edX Verified Certificate for Learn Spanish: Basic Spanish for English Speakers
edXJan, 2017- Oct, 2024 -
EFSET EXPRESS High Proficiency (CEFR C1/C2)
EF Education First
Experience
-
Noname
-
Russian Federation
-
100 - 200 Employee
-
Freelance Translator
-
Mar 2018 - Present
Translations of screenplays, interview transcripts from English to Ukrainian/Russian and vice versa. Translations of screenplays, interview transcripts from English to Ukrainian/Russian and vice versa.
-
-
-
Boosteroid Cloud Gaming
-
United States
-
Entertainment Providers
-
1 - 100 Employee
-
Copywriter
-
Dec 2021 - Apr 2022
- writing and editing promotional materials - cloud gaming services market analysis - writing and editing promotional materials - cloud gaming services market analysis
-
-
-
State Border Guard Service of Ukraine
-
Ukraine
-
Law Enforcement
-
1 - 100 Employee
-
Border Service Inspector
-
Jun 2018 - Nov 2021
The second line control interview expert responsible for: - profiling - interviewing foreigners - security checks - passport checks - data analysis and interpretation The second line control interview expert responsible for: - profiling - interviewing foreigners - security checks - passport checks - data analysis and interpretation
-
-
-
LB.ua
-
Kiev Region, Ukraine
-
Journalist
-
Mar 2012 - Mar 2018
Six years straight of: - editing news and articles - translating news and articles - posting news - writing articles - holding interviews - tagging - working in CRM Specialized mostly in international news. Six years straight of: - editing news and articles - translating news and articles - posting news - writing articles - holding interviews - tagging - working in CRM Specialized mostly in international news.
-
-
-
-
Screenplay Writer
-
Jan 2014 - Mar 2015
-
-
-
Interfax-Ukraine
-
Kiev Region, Ukraine
-
Student Intern
-
Jan 2012 - Mar 2012
-
-
-
MGID
-
Kiev Region, Ukraine
-
Account Manager
-
2011 - 2012
- working with clients (through CRM-system) - promotion of the company's services - customer support - ads' proofreading - targeting - working with clients (through CRM-system) - promotion of the company's services - customer support - ads' proofreading - targeting
-
-
-
School #47
-
Kiev Region, Ukraine
-
English Teacher
-
Aug 2010 - Nov 2010
-
-
-
Noname
-
Russian Federation
-
100 - 200 Employee
-
Office Assistant
-
Sep 2005 - May 2010
Being the errand boy Being the errand boy
-
-
Education
-
Kyiv International University
Journalist, Second higher education -
Kyiv National Linguistics University
Specialist, Spanish and English languages, Foreign literature