Ismail Ismail
Translator and Proofreader at Fiverr US- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Bahasa Indonesia Native or bilingual proficiency
-
Bahasa Inggris Professional working proficiency
-
Bahasa Bugis Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
EF SET English Certificate 72/100 (C2 Proficient)
EF Standard English Test (EF SET)Dec, 2019- Oct, 2024 -
InDesign CC 2019 Essential Training
Lynda.comSep, 2019- Oct, 2024 -
The Neuroscience of Learning
Lynda.comSep, 2019- Oct, 2024
Experience
-
Fiverr US
-
United States
-
IT Services and IT Consulting
-
700 & Above Employee
-
Translator and Proofreader
-
Feb 2019 - Present
-
-
-
The Syndicate; English Services
-
Translation and Localization
-
Co-Founder
-
Jan 2019 - Present
-
-
-
Universitas Mega Buana Palopo
-
Kota Palopo, Sulawesi Selatan, Indonesia
-
Lecturer
-
Sep 2020 - Mar 2022
-
-
-
PT. Dua Pilar Bangunutama
-
Makassar dan Sekitarnya, Sulawesi Selatan, Indonesia
-
Translator Coordinator
-
Oct 2019 - Jan 2020
As the coordinator of the translator, I am working as the quality controller, check and review the translated documents as well as providing corrective feedback to my clients. As the coordinator of the translator, I am working as the quality controller, check and review the translated documents as well as providing corrective feedback to my clients.
-
-
-
Department of Education, Western Australia
-
Australia
-
Education Administration Programs
-
700 & Above Employee
-
Language Assistant
-
Feb 2018 - Dec 2018
Being a language assistant in three different schools in Geraldton, assisting teacher for the resources and providing cultural understanding through classrooms' activities. Being a language assistant in three different schools in Geraldton, assisting teacher for the resources and providing cultural understanding through classrooms' activities.
-
-
-
English Studio
-
Japan
-
Professional Training and Coaching
-
IELTS Instructor
-
Oct 2017 - Feb 2018
Preparing students for IELTS Test, teaching general English and Intensive IELTS Preparation. Preparing students for IELTS Test, teaching general English and Intensive IELTS Preparation.
-
-
-
-
-
Oct 2016 - Sep 2017
In charge for Academic division and all matters related to this.
-
-
-
Jun 2016 - Sep 2016
Manage the academic activities for teaching and learning process. Responsible for coordinating the Tutors and the teaching schedules.
-
-
-
Nov 2015 - Jun 2016
Teaching English in private, semi-traditional class and in-company training project
-
-
-
ELTI Gramedia
-
Indonesia
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
-
Apr 2013 - Jun 2013
Coordinator for the effectiveness of teaching and learning process
-
-
-
Feb 2012 - Apr 2013
English Tutor
-
-
Education
-
Universitas Hasanuddin (Unhas)
Postgraduate Studies, English Language Studies -
Universitas Negeri Makassar
Sarjana Pendidikan, Pendidikan Guru Bahasa Inggris -
SMA Kelas Khusus LPMP Sulawesi Selatan
Senior High School, Exact Science Class -
SMA Negeri 2 Belopa
Senior High School, Exact Science Class