Experience

SOFUTECH

• Canada
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Analyste-adjointe

  • Oct 2021 - Present

• Experte technique

  • Oct 2015 - Oct 2021



Maestro Technologies inc.

• Canada
• Software Development
• 1 - 100 Employee

• Rédactrice Technique

  • Apr 2009 - Sep 2015

  • Rechercher, recueillir l’information auprès des intervenants (chef de produit, développeurs, soutien technique, etc.) • Concevoir, rédiger et mettre à jour la documentation technique et fonctionnelle (aide en ligne, procédures, etc.) en français et en anglais • Coordonner le suivi des approbations et la révision de tous les documents • Réviser et mettre en forme les documents (français et anglais) Contrôler la qualité des documents produits • Planifier les étapes de rédaction, de mise en page, de traduction et d’impression afin de respecter les échéanciers de livraison Show less

• Formatrice et Soutien à l'implantation

  • Apr 2002 - Apr 2009


Les logiciels Informat inc.
• Canada
• Software Development
• 1 - 100 Employee
• Formatrice

  • May 1994 - Apr 2002