Irina P.

Subtitler: QCer, Originator, Template creator at Undisclosed
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Bucharest Metropolitan Area, RO

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Credentials

  • Hermes - Netflix certified
    Netflix

Experience

    • Financial Services
    • 700 & Above Employee
    • Subtitler: QCer, Originator, Template creator
      • Jun 2010 - Present

      I work for several international companies, providing high-quality subtitling and dubbing services. LANGUAGE PAIRS: English - Romanian French - Romanian SOFTWARE: Subtitle Edit, EZTitles, Titlevision, Spot, GTS, Plint, Sfera I work for several international companies, providing high-quality subtitling and dubbing services. LANGUAGE PAIRS: English - Romanian French - Romanian SOFTWARE: Subtitle Edit, EZTitles, Titlevision, Spot, GTS, Plint, Sfera

Education

  • The University of Sheffield
    Intensive course, Adapting Dialogue for Dubbing
    2022 - 2022
  • University of Bucharest
    Master's degree, Literary Theory
  • University of Bucharest
    Major in: Romanian and French Language Licentiate (B.A.), Philology

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now