Iosune D.

Traductora at ALIANZA EDITORIAL SA
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
ES
Languages
  • Inglés Full professional proficiency
  • Euskera Native or bilingual proficiency
  • Español Native or bilingual proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Salud mental y género
    Escuela periféricas
    Apr, 2021
    - Oct, 2024
  • Nuevas tendencias del arte contemporáneo
    Formación Al Cuadrado
    Jun, 2020
    - Oct, 2024
  • Mujeres artistas y feminismos. Genealogías y creación artística actual
    Agora Espacio de Formación Feminista
    Apr, 2019
    - Oct, 2024
  • Fotografía y creación contemporánea
    UPV/EHU
    May, 2018
    - Oct, 2024
  • Mitos en femenino: perfiles de mujeres en la mitología griega
    UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia (Spain)
    Jul, 2017
    - Oct, 2024
  • Mujeres precursoras en diferentes disciplinas: reflexiones necesarias
    UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia (Spain)
    Jun, 2017
    - Oct, 2024
  • Misterio y manipulación de los cultos femeninos antiguos
    UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia (Spain)
    Apr, 2017
    - Oct, 2024
  • Advanced Certificate in English (C1)
    University of Cambridge
    Jan, 2017
    - Oct, 2024
  • Mujeres con nombre propio en el Mundo Antiguo
    UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia (Spain)
    Nov, 2016
    - Oct, 2024

Experience

  • ALIANZA EDITORIAL SA
    • Spain
    • Book and Periodical Publishing
    • 1 - 100 Employee
    • Traductora
      • Mar 2022 - Present

      Traducción de ensayos EN-ES Traducción de ensayos EN-ES

  • Liberoamérica
    • Writing and Editing
    • 1 - 100 Employee
    • Editora y coordinadora
      • 2018 - Present

      Editora en Liberoamerika Euskara - Edición, selección y corrección de textos - Coordinación - Maquetación - Gestión de redes sociales Editora en Liberoamerika Euskara - Edición, selección y corrección de textos - Coordinación - Maquetación - Gestión de redes sociales

  • Profesional independiente
    • Business Consulting and Services
    • 700 & Above Employee
    • Traductora freelance
      • Mar 2021 - Present

      Traducción y revisión de textos EN-ES-EU Traducción y revisión de textos EN-ES-EU

  • Trabajadora por cuenta propia
    • Profesora de clases particulares
      • 2016 - 2018

      Profesora de apoyo escolar (ESO y Bachiller) e idiomas - Humanidades y ciencias sociales (Filosofía, Historia, Historia del arte, Literatura universal, Cultura audiovisual, Latín, Griego) - Inglés, euskera, español Profesora de apoyo escolar (ESO y Bachiller) e idiomas - Humanidades y ciencias sociales (Filosofía, Historia, Historia del arte, Literatura universal, Cultura audiovisual, Latín, Griego) - Inglés, euskera, español

Education

  • UPV/EHU
    Grado en Filosofía
    2011 - 2015
  • Universitat Pompeu Fabra - Barcelona
    Máster en Estudios Comparativos de Literatura, Arte y Pensamiento
    2015 - 2016
  • Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D.
    Grado en Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now