Experience

All Rights Entertainment

• Hong Kong
• Movies, Videos, and Sound
• 1 - 100 Employee

• Sales & Acquisitions Executive/Festivals consultant

  • Jul 2016 - Present



Belle Page

• France
• Book and Periodical Publishing

• Traducteur

  • Sep 2016 - Dec 2016

  Traduction en français de l'ouvrage Comics : A Global History, 1968 to the Present, pour le compte des éditions Hors Collection. Traduction en français de l'ouvrage Comics : A Global History, 1968 to the Present, pour le compte des éditions Hors Collection.



Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse

• France
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Intervenant extérieur d'anglais en Classes Préparatoires aux Grandes Écoles

  • Sep 2012 - Feb 2016

  Intervenant extérieur en charge de la préparation des élèves à l'oral d'anglais des concours aux Grandes Écoles. Intervenant extérieur en charge de la préparation des élèves à l'oral d'anglais des concours aux Grandes Écoles.



SPIDEO

• France
• Software Development
• 1 - 100 Employee

• Indexateur

  • Jul 2011 - Sep 2011

  Classification de catalogues de films, analyse de film, création de contenu pour applications de recommandations cinéma, traduction. Classification de catalogues de films, analyse de film, création de contenu pour applications de recommandations cinéma, traduction.



Trinity College Dublin

• Ireland
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Language Assistant

  • Sep 2010 - May 2011



Swift Productions / Equation Distribution

• Région de Paris, France

• Assistant Marketing, Production et Distribution

  • Jul 2009 - Sep 2010

  Rédaction de contenus promotionnels, traduction de scénarios et notes d'intentions, support sur l'organisation et la supervision de sorties en salles, marketing des sorties DVD/Blu-Rays. Notamment sur : sortie cinéma de Kinatay de B.Mendoza (Prix de la Mise en Scène à Cannes 2009), coffret DVD collector Jésus de Nazareth de Franco Zeffirelli (7 nominations aux BAFTA et Emmys), et pré-production de Captive de B.Mendoza, sortie le 19 sept. 2012. Rédaction de contenus promotionnels, traduction de scénarios et notes d'intentions, support sur l'organisation et la supervision de sorties en salles, marketing des sorties DVD/Blu-Rays. Notamment sur : sortie cinéma de Kinatay de B.Mendoza (Prix de la Mise en Scène à Cannes 2009), coffret DVD collector Jésus de Nazareth de Franco Zeffirelli (7 nominations aux BAFTA et Emmys), et pré-production de Captive de B.Mendoza, sortie le 19 sept. 2012.