Experience

California Department of Social Services

• United States
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Staff Services Manager I

  • Mar 2020 - Present

  Leading Policy Analysts as we develop regulations, licensing standards, policy clarification, public guidance, and training. Tracking and analyzing State and Federal legislation. Working with stakeholders.

• Associate Governmental Program Analyst

  • Jul 2019 - Mar 2020

  Policy clarification, analysis, research and development with a Community Care Licensing perspective. Drafting of regulations and notices. Training development. Stakeholder workgroups.

• Office Technician

  • Oct 2018 - Jul 2019

  Proofreading, editing, accessibility checking, and distribution of information notices, memoranda, reports, controlled correspondence, appeal responses, exclusions, petitions for reinstatement, etc.



Paperstreet Produktion (Freelance)

• WRITER, TEXT EDITOR

  • Oct 2005 - Sep 2018

  Translation, editing and text production. Reading and evaluation. Specializing in screenplays (translating, proofreading, evaluating, as well as creating synopses, pitches, etc.), academic texts (lectures, dissertations, articles etc.), and performing arts marketing and web content (including newsletters, social media, artist bios, press releases, applications to international events, etc). Writing/Specialized translation, reading & editing/Proof reading/Client communication/Handling of confidential materials/Financial administration.



Riksutställningar

• Sweden
• Government Administration
• 1 - 100 Employee

• Project Manager

  • Sep 2016 - Apr 2017

  Project manager for government assigned joint project with the Swedish Arts Council on how culture can highlight norms and challenge negative stereotypes. Subsequently hired to produce project documentation on the museum as a social space, focused on religion/secularity, and conflict resolution.Selecting and recruiting participants and educators/ Preparing round-table discussions/Creating content aligned with agency guidelines and accessible to the public/Managing publication process/Budget responsibility/Editing/Documentation.



Nationalmuseum, Sweden

• Museums, Historical Sites, and Zoos
• 100 - 200 Employee

• Project Manager, Web/Social Media Editor, Visitor Services

  • Jun 2013 - Sep 2016

  Project manager for Pride events, part of the inclusion & diversity advisory group. Creating and editing web & social media content, in-house translator. Vistor services and information, exhibition presentations. I also worked as a visitor services representative, responsible for ticket sales, information, exhibition presentation, and museum shop sales, inventory, displays and orders. Project management/Event production and coordination/ Budget responsibility/Web, social media, organizational documents, and exhibitions materials content creation/Visitor services.



Live Nation Entertainment

• United States
• Entertainment Providers
• 700 & Above Employee

• Backstage Coordinator/Assistant Backstage Coordinator

  • Mar 2014 - Mar 2015

  Live entertainment event production work with backstage area, dressing rooms, and hospitality at club, arena and festival events (including Sthlm Fields, Pearl Jam, Dolly Parton, Rolling Stones, and more) Live entertainment event production work with backstage area, dressing rooms, and hospitality at club, arena and festival events (including Sthlm Fields, Pearl Jam, Dolly Parton, Rolling Stones, and more)



Karolinska Institutet

• Sweden
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Administrator

  • Mar 2011 - Jun 2013

  I spent three years at the Institute of Odontology as responsible for client billing and clinic cash management.Health care administration, including daily handling of confidential material/Client billing and follow-up/Cash management including reports and deposits. I spent three years at the Institute of Odontology as responsible for client billing and clinic cash management.Health care administration, including daily handling of confidential material/Client billing and follow-up/Cash management including reports and deposits.