Hassan Aly

Project Manager at EDRAKY
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Cairo, Egypt, EG
Languages
  • English -

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Credentials

  • SAP Certified Associate - SAP Activate Project Manager
    SAP
    Dec, 2022
    - Nov, 2024

Experience

    • Egypt
    • Information Technology & Services
    • 200 - 300 Employee
    • Project Manager
      • Sep 2022 - Present

    • Egypt
    • Oil and Gas
    • 1 - 100 Employee
    • Project Engineer
      • Aug 2017 - Sep 2022

      x- Maintaining and monitoring project plans, project schedules, work hours, budgets and expenditures. x- Organizing, attending and participating in stakeholder meetings. x- Documenting and following up on important actions and decisions from meetings. x- Preparing necessary presentation materials for meetings. x- Ensuring project deadlines are met. x- Determining project changes. x- Providing administrative support as needed. x- Undertaking project tasks as required. x- Developing project strategies. x- Ensuring projects adhere to frameworks and all documentation is maintained appropriately for each project. x- Assess project risks and issues and provide solutions where applicable. x- Ensure stakeholder views are managed towards the best solution. x- Chair and facilitate meetings where appropriate and distribute minutes to all project team members. x- Create a project management calendar for fulfilling each goal and objective. Show less

    • United Arab Emirates
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Project Manager
      • Dec 2016 - Aug 2017

      1. Quoting – Though in some agencies, the sales team provides costs, a Project Manager is well-placed for creating quotes. It isn’t just a question of providing some figures based on a rate card. A Project Manager will screen the text for complexities, gauge appropriate translators and analyse the text for things like duplicated copy to guarantee the word count is accurate. 2. Linguistic understanding – Understanding the text and what is required for a translating it is very important so having expert linguistic experience is vital. 3. Select appropriate translators – A Project Manager must understand what a translator’s strengths are and if they have the ability to produce the desired style and standard in a translation. 4. Handle translator queries – Once a project has been put into progress, the translator may have queries, from what is or isn’t to be translated to concerns about the terminology or content in general. They also even notice issues in the source text the client hasn’t. Once received from the translator, a good Project Manager will distinguish between queries the client needs to answer and those which can be dealt with internally, 5. Manage project timelines – Generally the turn-around time of a translation is non-negotiable and safeguarding this means managing many different aspects of the process. This includes things like receiving the original text from the client on time, handling queries effectively and selecting translators who can achieve the goals set at the beginning of the project. 6. Ensure quality – A good translator will have appropriate experience and be qualified to a high level. Whilst experience shows that not every translation needs proofreading, This covers elements like un-translated text, formatting and layout and even questionnaire inserts, scales and coding. 7. Satisfy the client – On time delivery, high quality translation with the least hassle possible and all delivered with great service Show less

    • Chemical Manufacturing
    • 100 - 200 Employee
    • Sales Engineer
      • May 2016 - Aug 2016

    • Sales Engineer
      • Jul 2015 - Jan 2016

      The tasks carried out by technical sales engineers include: 1- searching for new clients who might benefit from company products or services and maximising client potential in designated regions. 2- developing long-term relationships with clients, through managing and interpreting their requirements. 3- persuading clients that a product or service best satisfies their needs in terms of quality, price and delivery. 4- negotiating tender and contract terms and conditions to meet both client and company needs. 5- calculating client quotations and administering client accounts. 6- providing pre-sales technical assistance and product education. 7- working on after-sales support services and providing technical back up as required. 8- arranging and carrying out product training. 9- analyzing costs and sales. 10- preparing reports for head office and keeping customer records. 11- meeting regular sales targets and coordinating sales projects. 12- supporting marketing activities by attending trade shows, conferences and other marketing events. 13- making technical presentations and demonstrating how a product meets client needs. 14- liaising with other members of the sales team and other technical experts. 15- providing training and producing support material for other members of the sales team. Show less

    • United States
    • Education Administration Programs
    • 200 - 300 Employee
    • instructor
      • Feb 2014 - May 2014

      Explain to the kids a simple and fun way of a scientific idea and help them to make it with lego bricks Explain to the kids a simple and fun way of a scientific idea and help them to make it with lego bricks

Education

  • Higher Technological Institute
    Bachelor's degree, Chemical Engineering
    2006 - 2013
  • el manarah language school
    High School, sanawya
    1993 - 2006

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now