Hannah Bidoire
Directrice de production at Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Français Native or bilingual proficiency
-
Anglais Full professional proficiency
-
Espagnol Limited working proficiency
-
Japonais Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
JLPT N3
The Japan FoundationDec, 2020- Nov, 2024 -
IELTS 7
IELTS OfficialNov, 2014- Nov, 2024 -
DFE Solfège
-Jun, 2012- Nov, 2024
Experience
-
Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême
-
France
-
Artists and Writers
-
1 - 100 Employee
-
Directrice de production
-
May 2023 - Present
-
-
-
Nouvelles Écoutes
-
France
-
Online Audio and Video Media
-
1 - 100 Employee
-
Writer
-
Apr 2021 - Present
- Writing of the podcast "We Wear Culture" around contemporary artists collaborations with Louis Vuitton (Seasons 1 and 2). - Preparation, transcription and translation of interviews with the artists and architects of the podcasts "We Wear Culture" (Arata Isozaki, Yayoï Kusama and Takashi Murakami) and "How LV built this" (Jun Aoki). - Documentary research in French, English and Japanese. - Writing of the podcast "We Wear Culture" around contemporary artists collaborations with Louis Vuitton (Seasons 1 and 2). - Preparation, transcription and translation of interviews with the artists and architects of the podcasts "We Wear Culture" (Arata Isozaki, Yayoï Kusama and Takashi Murakami) and "How LV built this" (Jun Aoki). - Documentary research in French, English and Japanese.
-
-
-
deValence
-
France
-
Design Services
-
1 - 100 Employee
-
Studio Manager
-
Jun 2022 - May 2023
- Production, suivi administratif et financier des projets - Communication du studio - Recherches et production des expositions menées par Alexandre Dimos sur les designers graphiques contemporains japonais - Production, suivi administratif et financier des projets - Communication du studio - Recherches et production des expositions menées par Alexandre Dimos sur les designers graphiques contemporains japonais
-
-
-
Institut français du Japon / アンスティチュ・フランセ
-
Japan
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Cultural Programming
-
Jul 2020 - Jun 2022
- Programming, production and monitoring of artistic events at Institut français du Japon – Tokyo (conferences and masterclasses on contemporary design, contemporary art, gender studies and philosophy (30 events, 60 experts invited), 10 exhibitions) - Support to Japanese art organizations and institutions for their collaborations with French institutions and museums when programming French artists (Embassy sponsorship, artwork transit support, artists visas issue, counseling…) - Support to French institutions and artists for their coming to Japan (counseling on the Japanese exhibition system, support programs…) - Inventory and promotion of archive collections (audio archives digitalizations, cultural archives website page creation, production of archive podcasts (partly broadcasted on French Public Radio, France Culture)) - Establishment of cultural courses programs and mediation reflections: art history courses, workshops for young audiences - Cultural watch on French and Japanese cultural issues - Writing of notes and speeches - in connection with cultural actuality - Administrative and budget monitoring Show less
-
-
-
ARTORA
-
France
-
Events Services
-
1 - 100 Employee
-
Mediator / lecturer
-
Mar 2020 - Oct 2021
Art History conferences, mainly on Japanese Art. Short art history video script-writing and recording, "3 minutes d'art". Art History conferences, mainly on Japanese Art. Short art history video script-writing and recording, "3 minutes d'art".
-
-
-
EN VOTRE COMPAGNIE
-
France
-
Performing Arts
-
1 - 100 Employee
-
Production Manager
-
Feb 2020 - Jul 2020
Administrative and logistical support for a dozen theater companies Production assistance on the tours Production of diffusion materials Website edition Re-designing of En Votre Compagnie logo Administrative and logistical support for a dozen theater companies Production assistance on the tours Production of diffusion materials Website edition Re-designing of En Votre Compagnie logo
-
-
-
Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême
-
France
-
Artists and Writers
-
1 - 100 Employee
-
Cultural Project Assistant
-
Sep 2019 - Feb 2020
- Monitoring and curating of 17 exhibitions in SNCF stations to present the Festival 2020 program - 60 masterclasses, 5 concerts and 9 exhibitions coordination - Intermediary between publishing houses, authors and the Festival - Creation of editorial content related to the programming - Creation of editorial content for the website - Management of the SNS communication (Facebook, Instagram, Twitter) - Monitoring and curating of 17 exhibitions in SNCF stations to present the Festival 2020 program - 60 masterclasses, 5 concerts and 9 exhibitions coordination - Intermediary between publishing houses, authors and the Festival - Creation of editorial content related to the programming - Creation of editorial content for the website - Management of the SNS communication (Facebook, Instagram, Twitter)
-
-
-
Paris Night Market
-
France
-
Civic and Social Organizations
-
Partnership and Program Manager
-
Oct 2019 - Jan 2020
Partnerships and program development for the "La Grande Hivernale" edition of the ethical, responsible and 100% local Paris Night Market. Partnerships and program development for the "La Grande Hivernale" edition of the ethical, responsible and 100% local Paris Night Market.
-
-
-
Les Cours du Parnasse
-
France
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
Education Professional
-
Sep 2017 - Dec 2019
Teaching assistant for high school students. Teaching assistant for high school students.
-
-
-
Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême
-
France
-
Artists and Writers
-
1 - 100 Employee
-
Cultural Project Assistant
-
Sep 2018 - Feb 2019
Participation in the organization of the 46th edition of the Angoulême International Comics Festival (January 24-27, 2019) Edition, research and mapping of contents for the press kit (100 pages) and for exhibitions Editorial monitoring of three illustrated catalogs Administrative assistance for the exhibitions (artwork loan monitoring, etc.) Organization of masterclasses with professionals from the comic book sector Coordination of masterclasses and events related to the Festival's programming SNS watch Show less
-
-
-
MONNAIE DE PARIS
-
France
-
Retail Luxury Goods and Jewelry
-
200 - 300 Employee
-
Fundraising and Sponsorships Assistant
-
Jul 2017 - Jul 2018
Within the Communication department, I was assigned different responsibilities: - Sponsorship prospecting - Fundraising material and content production - Donor/Sponsor relations management and follow-ups - Grant application management - Donor and partner-specific events logistics - Cross-referencing, CRM software management and data entry Within the Communication department, I was assigned different responsibilities: - Sponsorship prospecting - Fundraising material and content production - Donor/Sponsor relations management and follow-ups - Grant application management - Donor and partner-specific events logistics - Cross-referencing, CRM software management and data entry
-
-
-
Parkours
-
France
-
Primary and Secondary Education
-
300 - 400 Employee
-
Education Professional
-
Sep 2016 - Jul 2017
Cours de soutien scolaire à destination de collégiens. Cours de soutien scolaire à destination de collégiens.
-
-
-
Kyoto Art Center - 京都芸術センター
-
Kyoto, Japon
-
Stagiaire - Assistant
-
Jun 2016 - Jul 2016
• Aide à la coordination des événements ponctuels, accueil des visiteurs. • Surveillance des galleries, visites des expositions. • Assistance auprès des artistes résidents. • Communication exclusivement en japonais - keigo. • Traduction des supports japonais vers anglais. • Aide à la coordination des événements ponctuels, accueil des visiteurs. • Surveillance des galleries, visites des expositions. • Assistance auprès des artistes résidents. • Communication exclusivement en japonais - keigo. • Traduction des supports japonais vers anglais.
-
-
-
Hermès
-
France
-
Retail Luxury Goods and Jewelry
-
700 & Above Employee
-
Assistant Podium
-
Jun 2015 - Jul 2015
• Organisation du Podium PE16 : coordination des sessions de ventes showroom (+ de 1000 rdv en 2 semaines), programmation des supports vendeurs (iPad), aide au management et à la formation d’une équipe de 27 vendeurs, suivi des modifications de commandes clients. • Organisation du Podium PE16 : coordination des sessions de ventes showroom (+ de 1000 rdv en 2 semaines), programmation des supports vendeurs (iPad), aide au management et à la formation d’une équipe de 27 vendeurs, suivi des modifications de commandes clients.
-
-
-
MAHOLA HOTESSES
-
France
-
Staffing and Recruiting
-
500 - 600 Employee
-
Hôtesse
-
Jun 2014 - Jul 2014
• Accueil des visiteurs sur événements ponctuels (Salon de la Mode, Chanel, Galeries Lafayette, Salons EDF...). • Accueil des visiteurs sur événements ponctuels (Salon de la Mode, Chanel, Galeries Lafayette, Salons EDF...).
-
-
Education
-
École des hautes études en sciences sociales (EHESS)
Arts and Languages Theory and Practices, Art History -
Sciences Po
Master - Cultural Policy and Management -
早稲田大学 WASEDA University
GSAPS, Art History -
同志社大学
Nichibun Program, Langue et culture japonaises -
Sciences Po
Bachelor's degree -
Université Paris-Sorbonne
Licence, Philosophie