Experience

Norræna félagið

• Iceland
• Civic and Social Organizations
• 1 - 100 Employee

• Project Manager

  • Jan 2019 - Present

  • Project manager for Nordjobb in Iceland, a nonprofit Nordic labor market mobility program. We arrange seasonal work, housing and recreational activities for Nordic youths. Our aim is to increase the mobility for Nordic youths, strengthen the common Nordic labor market and increase the language skills and intercultural understanding of Nordic youths. • Project manager for activities and projects related to education and schools within Nordic cooperation. Administer Nordplus scholarships to Icelandic students studying abroad in Nordic folk high schools and responsible for activities related to Norden i skolan in Iceland. We make education and language learning more accessible to Icelandic youths. • Translating and responsible for translating various texts for the association between the Scandinavian languages and Icelandic. Swedish/Danish/Norwegian → Icelandic Icelandic → Swedish Show less



Freelance

• Freelance Translator

  • Jan 2023 - Present

  English/Swedish/Danish to Icelandic Icelandic to Swedish English/Swedish/Danish to Icelandic Icelandic to Swedish