Griselda Perrone

Freelance English to Spanish Translator at Win & Winnow Language Services
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Argentina, AR

Topline Score

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 1 ratings
  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

You need to have a working account to view this content. Click here to join now
Florencia Lopez

While working together at PwC, I came to meet Griselda and she demonstrated to be a very responsible person, able to work in fast-paced environments and with great willingness to collaborate in team work.

0

/5.0
/ Based on 0 ratings
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

No reviews to display There are currently no reviews available.
You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Credentials

  • Child Nutrition and Cooking
    Stanford University School of Medicine
    Apr, 2023
    - Sep, 2024
  • Traducción inclusiva: mucho más que una cuestión de géneros y vocales.
    Juan Macarlupu
    Apr, 2023
    - Sep, 2024
  • Introducción al subtitulado
    Juan Macarlupu
    Jan, 2021
    - Sep, 2024
  • Los 20 errores más comunes al corregir traducciones al español
    Juan Macarlupu
    Oct, 2020
    - Sep, 2024
  • Trados Studio y Wordfast Pro 3: Nivel Inicial
    Juan Macarlupu
    Sep, 2020
    - Sep, 2024
  • Trados Studio: Nivel Intermedio
    Juan Macarlupu
    Sep, 2020
    - Sep, 2024
  • Breaking News on Environmental Translation
    Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
    Jun, 2020
    - Sep, 2024
  • Curso de Subtitulado
    Instituto Superior Lenguas Vivas
    Nov, 2019
    - Sep, 2024
  • Curso de traducción de partidas y certificados
    Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
    Nov, 2019
    - Sep, 2024
  • Herramientas para la localización y la traducción audiovisual
    Traduversia
    Sep, 2019
    - Sep, 2024
  • Curso de Excel
    TREE Consultoría y Capacitación Informática SRL
    Aug, 2017
    - Sep, 2024
  • Inserción laboral: marketing y desarrollo profesional
    Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
    Dec, 2016
    - Sep, 2024

Experience

  • Win & Winnow Language Services
    • Argentina
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance English to Spanish Translator
      • May 2023 - Present

      My areas of interest are: nutrition, healthy eating, health, and wellness • I translated the short book "7 Super Ways to Bend Reality" from English to Spanish (3788 words) My areas of interest are: nutrition, healthy eating, health, and wellness • I translated the short book "7 Super Ways to Bend Reality" from English to Spanish (3788 words)

  • Argentine National Gendarmerie
    • Law Enforcement
    • 700 & Above Employee
    • Administrative Assistant
      • Oct 2019 - Mar 2023
  • PwC
    • Professional Services
    • 700 & Above Employee
    • Transfer Pricing Assistant
      • Jan 2017 - Aug 2018

      Translation of transfer pricing reports and business descriptions from English to Spanish and vice versa. Translation of transfer pricing reports and business descriptions from English to Spanish and vice versa.

  • Cultural Inglesa Alas
    • English Teacher
      • Mar 2013 - Dec 2013

Education

  • UADE
    Traductora Pública en idioma Inglés, Translation
    2013 - 2019
  • UADE
    Technical and Scientific Translator, Traducción
    2013 - 2016
  • Fundación Barceló
    Bachelor's degree in nutrition, Nutrition
    2022 -

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now