Giulia Riera
Traduttore at Somya Translators Pvt. Ltd.- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Inglese Professional working proficiency
-
Spagnolo Professional working proficiency
-
Italiano Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Ecdl
AICA - Associazione Italiana per l'Informatica e il Calcolo AutomaticoApr, 2017- Sep, 2024 -
Advanced CEFR C1
Emerald Cultural InstituteAug, 2013- Sep, 2024 -
ETC Certificate CEFR B1
ETC International CollegeAug, 2012- Sep, 2024 -
Preliminary English Test Council of Europe Level B1
University of Cambridge ESOL ExaminationsJul, 2012- Sep, 2024
Experience
-
Somya Translators Pvt. Ltd.
-
India
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Traduttore
-
Apr 2023 - Present
Traduzione e revisione di bozze dall'inglese all'italiano. Traduzione e revisione di bozze dall'inglese all'italiano.
-
-
-
GTS - Global Translation Solutions
-
Malta
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Traduttore
-
Feb 2023 - Present
Traduzione e revisione di testi, correzione di bozze dall'inglese e dallo spagnolo all'italiano. Traduzione e revisione di testi, correzione di bozze dall'inglese e dallo spagnolo all'italiano.
-
-
-
Antropia.it
-
Think Tanks
-
1 - 100 Employee
-
Traduttore
-
Sep 2021 - Feb 2023
Traduzione e resa di articoli di vario genere e di diverse tematiche dall'italiano all'inglese. Traduzione e resa di articoli di vario genere e di diverse tematiche dall'italiano all'inglese.
-
-
-
-
Interprete di conferenza in lingua inglese
-
Feb 2021 - Jun 2021
Interprete di conferenza in lingua inglese. Traduzione e resa dall'italiano all'inglese e viceversa in sede di udienza. Interprete di conferenza in lingua inglese. Traduzione e resa dall'italiano all'inglese e viceversa in sede di udienza.
-
-
-
Digicult
-
India
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
Traduttore
-
Dec 2018 - Apr 2019
-
-
Education
-
2021 - 2022
Università di Catania
Corsi singoli per CFU integrativi, Lingue e culture europee euroamericane ed orientali -
2020 - 2021
Università degli Studi eCampus
Corso singolo 24 CFU, Percorso formativo docenti D.M. 616 -
2017 - 2019
Università IULM
Laurea Magistrale LM, Traduzione Specialistica -
2014 - 2017
Università IULM
Laurea Triennale, Interpretariato e Comunicazione -
2009 - 2014
Mario Cutelli
Diploma, Liceo Classico
Community
