Gianna Torres Lo Giudice
Translator at Plenitud PR- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Spanish Native or bilingual proficiency
-
English Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
OSHA 10-Hour
Fluor CorporationAug, 2023- Nov, 2024 -
Procore Certified: Student
Procore TechnologiesAug, 2023- Nov, 2024 -
Social & Behavioral Research - Basic/Refresher
CITI ProgramSep, 2022- Nov, 2024
Experience
-
Plenitud PR
-
United States
-
Civic and Social Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Translator
-
Nov 2022 - Present
-
-
-
Ecorriqueñas
-
Mayaguez, Puerto Rico
-
Co-Founder & Manufacturing Lead
-
Mar 2021 - Present
-Reused over 1000 glass bottles to create the main product. -Built a relationship with three local brands to collaborate and expand customer reach. -Developed a loyal customer base of over 100 people through the participation of local markets, online stores, physical and online points of sale. -Donated to local organizations that promote social and ecological initiatives. -Reused over 1000 glass bottles to create the main product. -Built a relationship with three local brands to collaborate and expand customer reach. -Developed a loyal customer base of over 100 people through the participation of local markets, online stores, physical and online points of sale. -Donated to local organizations that promote social and ecological initiatives.
-
-
-
ARCADIS CARIBE, PSC
-
United States
-
Construction
-
1 - 100 Employee
-
Water Resources
-
Jun 2023 - Aug 2023
-Assisted in organizing and conducting auctions for water resource projects, gaining exposure to project procurement and contract management processes. -Conducted site visits to water treatment plants and sanitary plants, enhancing my understanding of water treatment processes and wastewater management systems. Collected data for water process assessments and environmental impact studies, contributing to comprehensive analyses and reports. -Contributed to lead and asbestos detection efforts by conducting inspections, collecting samples, and assisting in data analysis and reporting. -Took the initiative to create a pilot compost program, collaborating with team members to develop a composting plan, set up composting bins, and monitor the program's effectiveness. -Generated reports and presentations on water resource projects, utilizing data analysis tools and effectively communicating findings to project stakeholders. -Assisted senior engineers in conducting research, data collection, and analysis related to water resource management and sustainability initiatives. -Actively participated in team meetings, contributing ideas and insights to enhance project outcomes and problem-solving efforts. Show less
-
-
-
Plenitud PR
-
United States
-
Civic and Social Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Bioconstruction Management Intern
-
Jun 2022 - Jul 2022
-Assisted in the creation of project management systems for the construction of a sustainable home. -Worked on concept design, technical calculations, costs and estimates, technical drawings, and site work. -Developed an accessible cost-estimating system for “diy” builders. -Gained experience in reading and researching architectural plans and their sustainable variants. -Assisted in the design of rainwater collection systems. -Researched construction codes for non-conventional building materials such as adobe and bamboo Show less
-
-
-
-
Translator in the Construction Field
-
Jul 2019 - Jul 2019
Worked in collaboration with volunteers in the reconstruction of a house in the municipality of Utuado and helped eliminate the language barrier between volunteers and construction staff. Worked in collaboration with volunteers in the reconstruction of a house in the municipality of Utuado and helped eliminate the language barrier between volunteers and construction staff.
-
-
-
-
Commission Sales Associate
-
Jun 2019 - Jun 2019
-Assist customers and advise them of in-store sales/promotions. -Approach browsing customers and initiate conversations to determine buying preferences. -Calculated sales prices and total purchases; received and processed cash and credit card payments. -Complete a high standard of customer service. -Assist customers and advise them of in-store sales/promotions. -Approach browsing customers and initiate conversations to determine buying preferences. -Calculated sales prices and total purchases; received and processed cash and credit card payments. -Complete a high standard of customer service.
-
-
Education
-
University of Puerto Rico-Mayaguez
Minor, Resilient and Sustainable Infrastructure -
University of Puerto Rico-Mayaguez
Civil Engineering