Gerald-Philipp Veit Seidel

Profesor de Alemán at Instituto Profesional EATRI
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Chile, CL
Languages
  • Deutsch Native or bilingual proficiency
  • Spanisch Native or bilingual proficiency
  • Englisch Full professional proficiency
  • Französisch Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 2 ratings
  • (2)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Mario Ringl

Hr. Veit Seidel war sehr gut vorbereitet und hat sich über die Fachausdrücke informiert. Die simultane Übersetzung war excellent. Normale Weise verlisert man bei einer Schulung mit Dolmetscher relativ viel Zeit weil durch die Übersetzung alles viel länger dauert. Hier war es nicht so. Durch die Vorbereitung und sehr gute Deutsch und Spanisch Kenntnise war der Zeitverzug minimal. Darüber hinaus mochten wir die sehr angenehme Art von Hrn. Veit Seidel und würden seine Dienste jedezeit weiterempfehlen.

Musalem Mercedes

GERALD es un excelente profesor de alemán ,yendo en sus explicaciones más allá de lo convencional.Se caracteriza por hacer las clases entretenidas con participación igualitaria para todos los alumnos.

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Duolingo französische Sprachkompetenz: Anfänger (Geschätzt)
    Duolingo
    Mar, 2016
    - Oct, 2024
  • Duolingo französische Sprachkompetenz: Anfänger (Geschätzt)
    Duolingo
    Feb, 2016
    - Oct, 2024
  • Profesor de Alemán
    Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación
    Mar, 2012
    - Oct, 2024
  • Examen Altura Geográfica (Examen Ocupacional)
    Mutual de Seguridad
    Dec, 2014
    - Oct, 2024

Experience

  • Instituto Profesional EATRI
    • Chile
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Profesor de Alemán
      • Apr 2023 - Present

  • Seidel Institut
    • Santiago de Chile
    • Instituto de Idiomas, arte y cultura
      • 2009 - Present

      Clases particulares y grupales. Personalizadas y generales. Profesores titulados Todos los niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2) Preparación exámenes DaF | DSH | Toefl | IELTS Traducciones e interpretaciones simultáneas en alemán, inglés y español. Visítanos en: www.seidel.cl Clases particulares y grupales. Personalizadas y generales. Profesores titulados Todos los niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2) Preparación exámenes DaF | DSH | Toefl | IELTS Traducciones e interpretaciones simultáneas en alemán, inglés y español. Visítanos en: www.seidel.cl

  • SGM Language Acad
    • Metropolitana de Santiago, Chile
    • Deutschlehrer
      • Jan 2021 - Mar 2021

  • USIMECA CHILE
    • Chile
    • Retail Office Equipment
    • 1 - 100 Employee
    • Intérprete simultáneo alemán-español
      • Apr 2016 - Apr 2016

      USIMECA Chile/Translift Interpretación simultánea Vocabulario mecánico, eléctrico, hidráulico y vehicular USIMECA Chile/Translift Interpretación simultánea Vocabulario mecánico, eléctrico, hidráulico y vehicular

  • MediaInteractive Latam
    • Chile
    • Advertising Services
    • 1 - 100 Employee
    • Traducción alemán-español
      • Mar 2016 - Mar 2016

      MediaInteractive/Skoda Traduccíon Vocabulario automotriz MediaInteractive/Skoda Traduccíon Vocabulario automotriz

  • Empresas Virutex Ilko
    • Manufacturing
    • 300 - 400 Employee
    • Intérprete simultáneo alemán-español
      • Jan 2016 - Feb 2016

      Intérprete en los idiomas alemán-español en la puesta en marcha y capacitación del personal encargado de su funcionamiento posterior. Intérprete en los idiomas alemán-español en la puesta en marcha y capacitación del personal encargado de su funcionamiento posterior.

  • USIMECA CHILE
    • Chile
    • Retail Office Equipment
    • 1 - 100 Employee
    • Intérprete simultáneo Alemán-Español
      • Jan 2016 - Jan 2016

      Usimeca Chile, FAUN - Kirchhoff Gruppe Interpretación simultánea alemán-español. Vocabulario: técnico, mecánico, automotríz Usimeca Chile, FAUN - Kirchhoff Gruppe Interpretación simultánea alemán-español. Vocabulario: técnico, mecánico, automotríz

  • Finning
    • Machinery Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Intérprete simultáneo Alemán-Español
      • Nov 2015 - Nov 2015

      FinningCAT Chile, CAT Germany, Codelco Andina Interpretación simultánea Alemán-Español Traducción de manuales técnicos. Vocabulario: Enfasis en automatización pero tambien técnico, mecánico, eléctrico e hidraulico. En terreno (subterráneo) y en la superficie. FinningCAT Chile, CAT Germany, Codelco Andina Interpretación simultánea Alemán-Español Traducción de manuales técnicos. Vocabulario: Enfasis en automatización pero tambien técnico, mecánico, eléctrico e hidraulico. En terreno (subterráneo) y en la superficie.

  • Finning
    • Machinery Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Intérprete simultáneo Alemán-Español
      • Jul 2015 - Aug 2015

      FinningCAT Chile, CAT Germany, Codelco Andina Interpretación simultánea Alemán-Español Traducción de manuales técnicos. Vocabulario técnico, mecánico, eléctrico e hidraulico. En terreno (subterráneo) y en la superficie. FinningCAT Chile, CAT Germany, Codelco Andina Interpretación simultánea Alemán-Español Traducción de manuales técnicos. Vocabulario técnico, mecánico, eléctrico e hidraulico. En terreno (subterráneo) y en la superficie.

  • Cascada Expediciones & Ecocamp Patagonia
    • Chile
    • Travel Arrangements
    • 1 - 100 Employee
    • Guía turista y Anfitrión
      • Dec 2012 - Aug 2015

      Citytours: Santiago, Valparaíso y Viña del Mar Tours: Viñas, Cabalgatas y Trekking Anfitrión: Aeropuerto-Hotel Citytours: Santiago, Valparaíso y Viña del Mar Tours: Viñas, Cabalgatas y Trekking Anfitrión: Aeropuerto-Hotel

  • Empresas Virutex Ilko
    • Manufacturing
    • 300 - 400 Employee
    • Intérprete simultáneo Alemán-Español
      • May 2015 - Jun 2015

      Intérprete en los idiomas alemán-español en la puesta en marcha y capacitación del personal encargado de su funcionamiento posterior. Intérprete en los idiomas alemán-español en la puesta en marcha y capacitación del personal encargado de su funcionamiento posterior.

  • Finning
    • Machinery Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Intérprete simultáneo Alemán-Español
      • Dec 2014 - Dec 2014

      FinningCAT Chile, CAT Germany, Codelco Andina Interpretación simultánea Alemán-Español Traducción de manuales técnicos. Vocabulario técnico, mecánico, eléctrico e hidraulico. En terreno (subterráneo) y en la superficie. FinningCAT Chile, CAT Germany, Codelco Andina Interpretación simultánea Alemán-Español Traducción de manuales técnicos. Vocabulario técnico, mecánico, eléctrico e hidraulico. En terreno (subterráneo) y en la superficie.

  • Colegio Pestalozzi
    • Santiago de Chile
    • Práctica Pedagógica
      • Sep 2014 - Nov 2014

      Práctica pedagógica correspondiente al ramo "Modelos y Enfoques". Realizada en el Colegio Pestalozzi ubicado dentro del CRJ Centro de Reclusión Juvenil, San Joaquín. Práctica pedagógica correspondiente al ramo "Modelos y Enfoques". Realizada en el Colegio Pestalozzi ubicado dentro del CRJ Centro de Reclusión Juvenil, San Joaquín.

  • Centro de Idiomas MARYLAND
    • Chile
    • Education Administration Programs
    • 1 - 100 Employee
    • Profesor de Inglés
      • Jun 2014 - Oct 2014

      Clases corporativas. Inglés laboral. Clases corporativas. Inglés laboral.

  • DCB Deutsch-Chilenischer Bund (Liga Chileno Alemana)
    • Santiago de Chile
    • Profesor de Alemán
      • Aug 2012 - Mar 2014

      Clases grupales y a Burschenschaften (Hermandades universitarias) Clases grupales y a Burschenschaften (Hermandades universitarias)

  • thyssenkrupp
    • Germany
    • Industrial Machinery Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Asistente de Administración
      • Feb 2013 - Feb 2014

      Recepción de clientes y proveedores, facturación, correspondencia, traducción de textos mineros e interpretación del mismo área en alemán, inglés y español, acompañamiento a realización de exámen de altura. Recepción de clientes y proveedores, facturación, correspondencia, traducción de textos mineros e interpretación del mismo área en alemán, inglés y español, acompañamiento a realización de exámen de altura.

  • Instituto Chileno Suizo de Idiomas y Cultura
    • Chile
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Profesor de Alemán e Inglés
      • Jan 2012 - 2013

      Clases grupales Clases grupales

  • Schweizer Schule Santiago (Colegio Suizo de Santiago)
    • Santiago de Chile
    • Profesor de Alemán
      • Aug 2012 - Dec 2012

      1° y 2° Medio 1° y 2° Medio

  • D y R Inversiones
    • Santiago de Chile
    • Auxiliar en atención al cliente
      • Jun 2012 - Jul 2012

  • Deutsche Schule Thomas Morus (Colegio alemán Tomás Moro)
    • Santiago de Chile
    • Práctica Pedagógica
      • May 2012 - Jun 2012

      Práctica pedagógica correspondiente al ramo "Educación y Pedagogía". Deutsche Schule Thomas Morus (Colegio alemán Tomás Moro), Providencia Práctica pedagógica correspondiente al ramo "Educación y Pedagogía". Deutsche Schule Thomas Morus (Colegio alemán Tomás Moro), Providencia

  • Protours Chile
    • Chile
    • Travel Arrangements
    • 1 - 100 Employee
    • Guía turista y Anfitrión
      • Jan 2012 - Mar 2012

      Citytours: Santiago, Valparaíso y Viña del Mar Anfitrión: Aeropuerto-Hotel Citytours: Santiago, Valparaíso y Viña del Mar Anfitrión: Aeropuerto-Hotel

  • American School Way
    • Bogotá D.C.
    • Profesor de Alemán
      • Apr 2011 - Sep 2011

      Clases individuales Clases individuales

  • Lasap Corp.
    • Bogotá D.C.
    • Profesor de Inglés
      • Mar 2011 - Sep 2011

      Clases corporativas Clases corporativas

  • AMR Research
    • Market Research
    • 1 - 100 Employee
    • Researcher
      • Mar 2006 - Aug 2009

      Realización de encuestas de mercado internacionalmente vía teléfono Realización de encuestas de mercado internacionalmente vía teléfono

  • Deutsche Post und DHL
    • Transportation, Logistics, Supply Chain and Storage
    • 700 & Above Employee
    • Cartero
      • Aug 2008 - Sep 2008

  • Evangelisches Krankenhaus
    • Düsseldorf
    • Practicante de Enfermería (Medicina Interna)
      • Jun 2007 - Jun 2007

  • Bundeswehr
    • Armed Forces
    • 700 & Above Employee
    • Obergefreiter bei Objektschutzregiment der Luftwaffe (Comando de Aviación - Fuerza Aérea Alemana)
      • Jul 2006 - Apr 2007

      SE: 7./ObjSRgtLw, Kerpen AGA: LAR 3 (Luftwaffenausbildungsregimernt 3), Roth SE: 7./ObjSRgtLw, Kerpen AGA: LAR 3 (Luftwaffenausbildungsregimernt 3), Roth

  • Evangelisches Krankenhaus
    • Düsseldorf
    • Practicante de Enfermería (Medicina Interna)
      • Dec 2004 - Dec 2004

  • Marienhospital
    • Düsseldorf
    • Pracitante de Enfermería (Urología)
      • Mar 2004 - Mar 2004

  • Jugendberufshilfe e.V.
    • Düsseldorf
    • Técnico en Sistemas
      • 2003 - 2004

      Manutención y reparación de computadoras. Ensamblado de conjuntos computacionales para colegios. Manutención y reparación de computadoras. Ensamblado de conjuntos computacionales para colegios.

Education

  • Universidad de Playa Ancha
    Magister, Lingüística Aplicada en la Enseñanza de Lenguas Extranjeras
    2021 - 2022
  • Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación
    Profesor de Alemán, Licenciatura c/m en Alemán y Pedagogía en Alemán
    2012 - 2018
  • Instituto Andino de Bachillerato y Capacitación
    Enseñanza Media
    2008 - 2010
  • Volkshochschule Düsseldorf
    Hauptschulabschluss, Realschulabschluss
    2004 - 2005
  • Städtische Hulda Pankok Gesamtschule
    1996 - 1999
  • Städtische Realschule Florastraße
    1996 - 1996
  • Matthias Claudius Gemeinschaftsgrundschule
    Grundschulabschluss
    1993 - 1996
  • Adolf Klarenbach Gemeinschaftsgrundschule
    1992 - 1993

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now