Galina Kim
Director of Construction Loan Management at BlueHub Capital- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Full professional proficiency
-
Russian Native or bilingual proficiency
-
French Professional working proficiency
-
Uzbek Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Nye Hughes
Galina is a very effective, professional translator and I would strongly recommend her in this role. She has provided written translation of emails, documents and presentations in both English and Russian. She has also provided simultaneous translation of meetings. Meetings ranged in size from one to one through to meetings with up to 20 participants. There are several elements to Galina's effectiveness: - She has a clear accent. - She is able to adjust her volume so that she is easy to hear without being intrusive for others in the meeting. - She made sure that she quickly understood the technical jargon and concepts of insurance. This enabled her to be my voice within the company and made sure that I had a good understanding of any discussions or meetings. - She can translate quickly because she has the intelligence rapidly to understand the key message. - She is able to cope with stressful situations. She does not allow other people's emotions to affect her translation Galina has acted as my PA and I also recommend her highly in this role. She managed my diary, arranged meetings, completed forms and handled any visa, work permit or other bureaucracy related issues. She is a hard worker who performs her responsibilities very competently without requiring interventions or reminders. Working with Galina has been a pleasure. I would happily work with her again.
Nye Hughes
Galina is a very effective, professional translator and I would strongly recommend her in this role. She has provided written translation of emails, documents and presentations in both English and Russian. She has also provided simultaneous translation of meetings. Meetings ranged in size from one to one through to meetings with up to 20 participants. There are several elements to Galina's effectiveness: - She has a clear accent. - She is able to adjust her volume so that she is easy to hear without being intrusive for others in the meeting. - She made sure that she quickly understood the technical jargon and concepts of insurance. This enabled her to be my voice within the company and made sure that I had a good understanding of any discussions or meetings. - She can translate quickly because she has the intelligence rapidly to understand the key message. - She is able to cope with stressful situations. She does not allow other people's emotions to affect her translation Galina has acted as my PA and I also recommend her highly in this role. She managed my diary, arranged meetings, completed forms and handled any visa, work permit or other bureaucracy related issues. She is a hard worker who performs her responsibilities very competently without requiring interventions or reminders. Working with Galina has been a pleasure. I would happily work with her again.
Nye Hughes
Galina is a very effective, professional translator and I would strongly recommend her in this role. She has provided written translation of emails, documents and presentations in both English and Russian. She has also provided simultaneous translation of meetings. Meetings ranged in size from one to one through to meetings with up to 20 participants. There are several elements to Galina's effectiveness: - She has a clear accent. - She is able to adjust her volume so that she is easy to hear without being intrusive for others in the meeting. - She made sure that she quickly understood the technical jargon and concepts of insurance. This enabled her to be my voice within the company and made sure that I had a good understanding of any discussions or meetings. - She can translate quickly because she has the intelligence rapidly to understand the key message. - She is able to cope with stressful situations. She does not allow other people's emotions to affect her translation Galina has acted as my PA and I also recommend her highly in this role. She managed my diary, arranged meetings, completed forms and handled any visa, work permit or other bureaucracy related issues. She is a hard worker who performs her responsibilities very competently without requiring interventions or reminders. Working with Galina has been a pleasure. I would happily work with her again.
Nye Hughes
Galina is a very effective, professional translator and I would strongly recommend her in this role. She has provided written translation of emails, documents and presentations in both English and Russian. She has also provided simultaneous translation of meetings. Meetings ranged in size from one to one through to meetings with up to 20 participants. There are several elements to Galina's effectiveness: - She has a clear accent. - She is able to adjust her volume so that she is easy to hear without being intrusive for others in the meeting. - She made sure that she quickly understood the technical jargon and concepts of insurance. This enabled her to be my voice within the company and made sure that I had a good understanding of any discussions or meetings. - She can translate quickly because she has the intelligence rapidly to understand the key message. - She is able to cope with stressful situations. She does not allow other people's emotions to affect her translation Galina has acted as my PA and I also recommend her highly in this role. She managed my diary, arranged meetings, completed forms and handled any visa, work permit or other bureaucracy related issues. She is a hard worker who performs her responsibilities very competently without requiring interventions or reminders. Working with Galina has been a pleasure. I would happily work with her again.
Experience
-
BlueHub Capital
-
United States
-
Non-profit Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Director of Construction Loan Management
-
Aug 2023 - Present
Spearheading the closing and management of construction loans. Reviewing key construction documents, processing construction requisitions, monitoring monthly construction progress, and ensuring completion of construction projects on time and within budget.
-
-
Construction Loan Manager
-
Feb 2022 - Aug 2023
Responsible for overseeing the construction financing portfolio and ensuring that construction projects get completed on time and within budget. Manage all aspects of construction loan review, from loan closing to construction completion.
-
-
Construction Loan Specialist
-
Jun 2019 - Feb 2022
Managing the review of the key construction documents prior to loan closing, building and maintaining construction cash flow spreadsheets, tracking closing budget, change orders and disbursements throughout the term of each construction loan.
-
-
-
Great Southern Bank
-
United States
-
Banking
-
500 - 600 Employee
-
Construction Services Specialist II
-
Sep 2016 - Apr 2019
-
-
ATM Administrative Assistant
-
Nov 2015 - Sep 2016
-
-
-
NTProffi
-
Almaty, Kazakhstan
-
Freelance Translator
-
Sep 2009 - Sep 2017
-
-
-
URALSIB Insurance Group
-
Moscow, Russian Federation
-
Interpreter/Personal Assistant
-
Jun 2014 - Apr 2015
-
-
Education
-
2013 - 2015
Lomonosov Moscow State University (MSU)
Specialist Translator, Foreign Languages, Literatures, and Linguistics -
KIMEP University
Bachelor of Science (B.Sc.), Accounting
Community
