Gabriela Morandini
Computational Linguist at emergya- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Full professional proficiency
-
Spanish Native or bilingual proficiency
-
Portuguese Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Fabiana Guilherme
A Gabriela é uma profissional ágil e criativa. Desenvolve conteúdos dos mais variados nichos e consegue se desenvolver muito bem dentro de todos eles. Muito responsável com entregas e prazos. Tem uma visão ampla e consegue sugerir melhorias além da sua especialidade nos projetos que atendemos. Super recomendo a Gabriela, os conteúdos que ela cria são primorosos. É muito bom e fácil trabalhar com ela.
Marcelo Cezar
Todos os elogios são poucos para o trabalho da Gabriela. Sempre muito eficiente, organizada e disposta a ajudar, consegue fazer com que qualquer desafio seja facilmente resolvido. Seus conhecimentos de redação, revisão e inbound marketing ajudam diariamente a agência que trabalhamos a conquistar e fidelizar os clientes. Ter uma profissional como ela na equipe é uma sorte que poucas empresas podem ter.
Aline Ribeiro
O trabalho da Gabriela é primoroso. Seus conhecimentos e habilidades foram peça-chave para o sucesso de nossas campanhas na agência A&P Publicidade. Sempre muito objetiva e rápida, entrega com maestria os seus conteúdos. Recomendo demais seu trabalho! Espero que um dia possamos trabalhar juntas novamente.
Fabiana Guilherme
A Gabriela é uma profissional ágil e criativa. Desenvolve conteúdos dos mais variados nichos e consegue se desenvolver muito bem dentro de todos eles. Muito responsável com entregas e prazos. Tem uma visão ampla e consegue sugerir melhorias além da sua especialidade nos projetos que atendemos. Super recomendo a Gabriela, os conteúdos que ela cria são primorosos. É muito bom e fácil trabalhar com ela.
Marcelo Cezar
Todos os elogios são poucos para o trabalho da Gabriela. Sempre muito eficiente, organizada e disposta a ajudar, consegue fazer com que qualquer desafio seja facilmente resolvido. Seus conhecimentos de redação, revisão e inbound marketing ajudam diariamente a agência que trabalhamos a conquistar e fidelizar os clientes. Ter uma profissional como ela na equipe é uma sorte que poucas empresas podem ter.
Aline Ribeiro
O trabalho da Gabriela é primoroso. Seus conhecimentos e habilidades foram peça-chave para o sucesso de nossas campanhas na agência A&P Publicidade. Sempre muito objetiva e rápida, entrega com maestria os seus conteúdos. Recomendo demais seu trabalho! Espero que um dia possamos trabalhar juntas novamente.
Fabiana Guilherme
A Gabriela é uma profissional ágil e criativa. Desenvolve conteúdos dos mais variados nichos e consegue se desenvolver muito bem dentro de todos eles. Muito responsável com entregas e prazos. Tem uma visão ampla e consegue sugerir melhorias além da sua especialidade nos projetos que atendemos. Super recomendo a Gabriela, os conteúdos que ela cria são primorosos. É muito bom e fácil trabalhar com ela.
Marcelo Cezar
Todos os elogios são poucos para o trabalho da Gabriela. Sempre muito eficiente, organizada e disposta a ajudar, consegue fazer com que qualquer desafio seja facilmente resolvido. Seus conhecimentos de redação, revisão e inbound marketing ajudam diariamente a agência que trabalhamos a conquistar e fidelizar os clientes. Ter uma profissional como ela na equipe é uma sorte que poucas empresas podem ter.
Aline Ribeiro
O trabalho da Gabriela é primoroso. Seus conhecimentos e habilidades foram peça-chave para o sucesso de nossas campanhas na agência A&P Publicidade. Sempre muito objetiva e rápida, entrega com maestria os seus conteúdos. Recomendo demais seu trabalho! Espero que um dia possamos trabalhar juntas novamente.
Fabiana Guilherme
A Gabriela é uma profissional ágil e criativa. Desenvolve conteúdos dos mais variados nichos e consegue se desenvolver muito bem dentro de todos eles. Muito responsável com entregas e prazos. Tem uma visão ampla e consegue sugerir melhorias além da sua especialidade nos projetos que atendemos. Super recomendo a Gabriela, os conteúdos que ela cria são primorosos. É muito bom e fácil trabalhar com ela.
Marcelo Cezar
Todos os elogios são poucos para o trabalho da Gabriela. Sempre muito eficiente, organizada e disposta a ajudar, consegue fazer com que qualquer desafio seja facilmente resolvido. Seus conhecimentos de redação, revisão e inbound marketing ajudam diariamente a agência que trabalhamos a conquistar e fidelizar os clientes. Ter uma profissional como ela na equipe é uma sorte que poucas empresas podem ter.
Aline Ribeiro
O trabalho da Gabriela é primoroso. Seus conhecimentos e habilidades foram peça-chave para o sucesso de nossas campanhas na agência A&P Publicidade. Sempre muito objetiva e rápida, entrega com maestria os seus conteúdos. Recomendo demais seu trabalho! Espero que um dia possamos trabalhar juntas novamente.
Credentials
-
Introdução às ferramentas de Linguística de Corpus: BootCat, AntConc, WordSmith Tools e Sketch Engine
Universidade de São PauloApr, 2023- Nov, 2024 -
Programa Especializado - Customer Experiences with Contact Center AI - Dialogflow CX
CourseraMar, 2023- Nov, 2024 -
Virtual Agent Development in Dialogflow ES for Citizen Devs
CourseraFeb, 2023- Nov, 2024 -
Language Cert Mastery C2
LanguageCert (PeopleCert Qualifications Ltd)May, 2021- Nov, 2024 -
CAPPLE (Formação de professores de PLE)
Universidade do PortoJul, 2019- Nov, 2024 -
Corrección, estilo y variaciones de la lengua española
Coursera Course CertificatesJul, 2016- Nov, 2024 -
Espanhol - C1
Universidad de Jaén
Experience
-
emergya
-
Spain
-
Software Development
-
200 - 300 Employee
-
Computational Linguist
-
Mar 2021 - Present
I develop and implement conversational strategies in virtual assistant projects (voice bots and chatbots) for web pages, social media, WhatsApp, etc. I develop and implement conversational strategies in virtual assistant projects (voice bots and chatbots) for web pages, social media, WhatsApp, etc.
-
-
-
Universidad de Jaén
-
Spain
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Language Teacher/Examiner
-
Oct 2018 - May 2022
-
-
-
inlingua
-
Switzerland
-
Education Administration Programs
-
700 & Above Employee
-
English Teacher
-
Sep 2019 - Mar 2021
-
-
-
Autônomo
-
remote
-
Content writer, translator and proofreader
-
Aug 2016 - Dec 2020
-
-
-
A&P Web
-
Brazil
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
Coordinator of Content & Quality Control
-
Apr 2018 - Sep 2019
-
-
-
Santillana Brasil
-
Brazil
-
Book and Periodical Publishing
-
400 - 500 Employee
-
Expert consultant in Portuguese language
-
Nov 2015 - Jul 2016
-
-
-
Instituto Unibanco
-
Brazil
-
Civic and Social Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Socio-educational Projects Analyst
-
Mar 2015 - Aug 2015
-
-
Intern in Socio-educational Content
-
Sep 2013 - Feb 2015
-
-
-
Editora Quatro Cantos
-
São Paulo, Brazil
-
Intern in proofreading
-
May 2012 - Jul 2013
-
-
-
Verba Agência Editorial
-
São Paulo, Brazil
-
Intern in proofreading
-
May 2010 - Apr 2012
-
-
Education
-
2021 - 2023
Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D.
Mestrado (Master's degree), TICs para enseñanza y tratamiento de lenguas (ICTs for language teaching & linguistic services) -
2019 - 2019
Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D.
Especialização, Intercompreensão de línguas românicas (Intercomprehension in Romance Languages) -
2009 - 2014
Universidade de São Paulo
Bacharelado (Bachelor's degree), Letras - Inglês e Português (English and Portuguese Studies) -
2021 - 2021
UNIR - La Universidad en Internet
Extensão, Curso Universitario en Evaluación por Competencia -
2020 - 2021
UNESP - Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"
Extensão, Material didático e novas tecnologias: Design Instrucional -
1991 - 2007
Colégio Lacordaire
Ed. Infantil, EFI e II e EM, Ensino Médio
Community
