Fran Carvalho Christen-de Kort
Taaltrainer at Volksuniversiteit Oss- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Thiago Barcelos MSc - CQP MCQI - CSSBB
I've been doing Dutch classes with Fran for over 6 months now and despite my busy schedule and COVID restrictions, she was able to find a proper time and condition for us to learn a completely new language. Her dedication, vast experience and personalised approach to the classes makes it much easier and fun to learn. This is confirmed with me being able to communicate in public in a matter of weeks. A pleasure to study / work with, I highly recommend Fran for any language training needs.
Renske van Grinsven - Bos
Dankzij de prive lessen Braziliaans Portugees van Fran heb ik een goede basis op kunnen bouwen van de taal en vooral de correcte uitspraak leren beheersen. Ze zet de extra stap om je hierin te begeleiden en biedt op creatieve wijze methodieken aan die het verschil maken. Daarnaast heeft ze ondersteuning geboden in de vertaling en daarmee het opschalen van een nationale beleidsvisie voor de ontwikkeling van Brazilie vanuit de visie van Marina Silva. Haar werk heeft hiermee de basis gevormd voor vele successvolle werksessie door heel Brazilie. Fran is professioneel, haar werk is kwalitatief van hoog niveau en ze is daarnaast een plezier om mee samen te werken.
Thiago Barcelos MSc - CQP MCQI - CSSBB
I've been doing Dutch classes with Fran for over 6 months now and despite my busy schedule and COVID restrictions, she was able to find a proper time and condition for us to learn a completely new language. Her dedication, vast experience and personalised approach to the classes makes it much easier and fun to learn. This is confirmed with me being able to communicate in public in a matter of weeks. A pleasure to study / work with, I highly recommend Fran for any language training needs.
Renske van Grinsven - Bos
Dankzij de prive lessen Braziliaans Portugees van Fran heb ik een goede basis op kunnen bouwen van de taal en vooral de correcte uitspraak leren beheersen. Ze zet de extra stap om je hierin te begeleiden en biedt op creatieve wijze methodieken aan die het verschil maken. Daarnaast heeft ze ondersteuning geboden in de vertaling en daarmee het opschalen van een nationale beleidsvisie voor de ontwikkeling van Brazilie vanuit de visie van Marina Silva. Haar werk heeft hiermee de basis gevormd voor vele successvolle werksessie door heel Brazilie. Fran is professioneel, haar werk is kwalitatief van hoog niveau en ze is daarnaast een plezier om mee samen te werken.
Thiago Barcelos MSc - CQP MCQI - CSSBB
I've been doing Dutch classes with Fran for over 6 months now and despite my busy schedule and COVID restrictions, she was able to find a proper time and condition for us to learn a completely new language. Her dedication, vast experience and personalised approach to the classes makes it much easier and fun to learn. This is confirmed with me being able to communicate in public in a matter of weeks. A pleasure to study / work with, I highly recommend Fran for any language training needs.
Renske van Grinsven - Bos
Dankzij de prive lessen Braziliaans Portugees van Fran heb ik een goede basis op kunnen bouwen van de taal en vooral de correcte uitspraak leren beheersen. Ze zet de extra stap om je hierin te begeleiden en biedt op creatieve wijze methodieken aan die het verschil maken. Daarnaast heeft ze ondersteuning geboden in de vertaling en daarmee het opschalen van een nationale beleidsvisie voor de ontwikkeling van Brazilie vanuit de visie van Marina Silva. Haar werk heeft hiermee de basis gevormd voor vele successvolle werksessie door heel Brazilie. Fran is professioneel, haar werk is kwalitatief van hoog niveau en ze is daarnaast een plezier om mee samen te werken.
Thiago Barcelos MSc - CQP MCQI - CSSBB
I've been doing Dutch classes with Fran for over 6 months now and despite my busy schedule and COVID restrictions, she was able to find a proper time and condition for us to learn a completely new language. Her dedication, vast experience and personalised approach to the classes makes it much easier and fun to learn. This is confirmed with me being able to communicate in public in a matter of weeks. A pleasure to study / work with, I highly recommend Fran for any language training needs.
Renske van Grinsven - Bos
Dankzij de prive lessen Braziliaans Portugees van Fran heb ik een goede basis op kunnen bouwen van de taal en vooral de correcte uitspraak leren beheersen. Ze zet de extra stap om je hierin te begeleiden en biedt op creatieve wijze methodieken aan die het verschil maken. Daarnaast heeft ze ondersteuning geboden in de vertaling en daarmee het opschalen van een nationale beleidsvisie voor de ontwikkeling van Brazilie vanuit de visie van Marina Silva. Haar werk heeft hiermee de basis gevormd voor vele successvolle werksessie door heel Brazilie. Fran is professioneel, haar werk is kwalitatief van hoog niveau en ze is daarnaast een plezier om mee samen te werken.
Experience
-
Volksuniversiteit Oss en omgeving
-
Netherlands
-
Education
-
1 - 100 Employee
-
Taaltrainer
-
2020 - Present
Docent Portugees Docent Nederlands NT2 - A1 Docent Portugees Docent Nederlands NT2 - A1
-
-
-
WP Haton B.V.
-
Netherlands
-
Machinery Manufacturing
-
1 - 100 Employee
-
Tolk / Vertaler
-
2017 - 2018
Diverse vertalingen (oa technische handleidingen), tolk (onderhandelingen/bedrijfsbezoeken/projectbesprekingen) Diverse vertalingen (oa technische handleidingen), tolk (onderhandelingen/bedrijfsbezoeken/projectbesprekingen)
-
-
-
Global Academy Foundation/Global Leadership Network
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Freelance Translator
-
Jun 2015 - Jul 2015
Vertaling van diverse commerciële en politieke teksten Engels-Portugees Vertaling van diverse commerciële en politieke teksten Engels-Portugees
-
-
-
Aluform System GmbH & Co.KG
-
Germany
-
Mining
-
1 - 100 Employee
-
Marktonderzoeker
-
2013 - 2013
Marktonderzoek in Brazilie / haalbaarheidsstudie oa in relatie tot bouw stadions Olympische Spelen Rio en WK Voetbal Marktonderzoek in Brazilie / haalbaarheidsstudie oa in relatie tot bouw stadions Olympische Spelen Rio en WK Voetbal
-
-
-
Transportbedrijf De Rooy
-
Netherlands
-
Truck Transportation
-
1 - 100 Employee
-
Projectondersteuning
-
2009 - 2010
Opbouwen netwerk & leggen van lokale contacten (overheid en bedrijfsleven) ivm nieuwe marktkansen, vertalen, tolk Opbouwen netwerk & leggen van lokale contacten (overheid en bedrijfsleven) ivm nieuwe marktkansen, vertalen, tolk
-
-
-
VARIG Cargo
-
Blumenau en omgeving, Brazilië
-
Cargoanalist
-
Apr 2003 - Jun 2004
tarieven onderhandelen en berekenen tarieven onderhandelen en berekenen
-
-
-
VARIG Linhas Aéreas
-
Blumenau en omgeving, Brazilië
-
Ticketoffice & Check-in mederwerker
-
Mar 1999 - Mar 2003
Customer services front office medewerker, verkoop en ondersteuning aan: travel agency's, tour operators, consumenten. Tarieven onderhandelen, traject uitrekenen, verkoop tickets, check-in balie Customer services front office medewerker, verkoop en ondersteuning aan: travel agency's, tour operators, consumenten. Tarieven onderhandelen, traject uitrekenen, verkoop tickets, check-in balie
-
-
Education
-
2003 - 2008
Universidade do Vale do Itajaí
Turism and Hotel Management
Community
