Experience

Librofficina - studio editoriale

• Italy
• Writing and Editing
• 1 - 100 Employee

• Collaboratrice

  • May 2011 - Present



Freelance

• Nantes Area, France

• Traduttrice

  • Jan 2011 - Present

  Sono traduttrice letteraria dall'inglese, dal francese e dallo spagnolo verso l'italiano. Gli ultimi titoli tradotti: Dall'inglese: Dolly Kyle, "Hillary the other woman", per Rizzoli, in corso di stampa Jane Fenoulhet, Postfazione a Il regno proibito, Jan Jacob Slauerhoff, per Nutrimenti, 2016 K. A. Linde, Avoiding responsability, per Newton Compton Editori, 2016 Nicola Doherty, Girls on tour, per Newton Compton Editori, 2016 Dal francese: Aurélie Valognes, Mémé dans les orties, per Newton Compton Editori, in corso di traduzione Roger Dadoun, Manifeste pour une vieillesse ardente, per Baldini&Castoldi, in corso di traduzione Hubert Mingarelli, L'homme qui avait soif, per Nutrimenti, 2015 Dallo spagnolo: Marta Sanz, "La leccion de anatomia", per Nutrimenti, 2016 Show less



RockCorps

• United Kingdom
• Marketing Services
• 1 - 100 Employee

• Chef de projet - Project Manager

  • Apr 2013 - Aug 2013



Orange Rockcorps

• Marseille - Paris

• Chef de projet - Project Manager

  • May 2012 - Oct 2012



RockCorps

• United Kingdom
• Marketing Services
• 1 - 100 Employee

• Coordinateur de projet

  • Aug 2011 - Oct 2011



Artalys éditions

• Attachée de presse

  • Feb 2011 - Jul 2011