Fatma Mohamed
Legal Transcriber at Papyrus Localization- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Menna Mohamad
It's a pleasure to work with someone who is dedicated to the work like Fatma. She is a hard worker, cooperative, and passionate transcriber. Fatma can give as much time as needed to get the work done at the best quality ever without missing the deadlines. Papyrus thanks you!
Menna Mohamad
It's a pleasure to work with someone who is dedicated to the work like Fatma. She is a hard worker, cooperative, and passionate transcriber. Fatma can give as much time as needed to get the work done at the best quality ever without missing the deadlines. Papyrus thanks you!
Menna Mohamad
It's a pleasure to work with someone who is dedicated to the work like Fatma. She is a hard worker, cooperative, and passionate transcriber. Fatma can give as much time as needed to get the work done at the best quality ever without missing the deadlines. Papyrus thanks you!
Menna Mohamad
It's a pleasure to work with someone who is dedicated to the work like Fatma. She is a hard worker, cooperative, and passionate transcriber. Fatma can give as much time as needed to get the work done at the best quality ever without missing the deadlines. Papyrus thanks you!
Experience
-
Papyrus Localization
-
Egypt
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Legal Transcriber
-
Oct 2021 - Present
Working on different projects including with transcribing parole hearings for California CDCR. Working on different projects including with transcribing parole hearings for California CDCR.
-
-
-
Linguistix Tank, Inc.
-
Canada
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Transcriber
-
Aug 2019 - Aug 2020
Create written versions of audio or video recordings, meetings, and conversations and annotate them . Reviewing drafts of written transcriptions and annotations. Create written versions of audio or video recordings, meetings, and conversations and annotate them . Reviewing drafts of written transcriptions and annotations.
-
-
-
The reference
-
Giza, Al Jizah, Egypt
-
Translator
-
Dec 2017 - Aug 2020
Translating reports and articles, mostly political reports. Prepare daily report that gather the most important news of the day for the team to work on. Translating reports and articles, mostly political reports. Prepare daily report that gather the most important news of the day for the team to work on.
-
-
-
York Towers
-
Georgia
-
Real Estate
-
1 - 100 Employee
-
Content Moderator
-
Dec 2018 - Jul 2019
Answering clients’ inquires and handle clients. Translate articles for the website about the states where the company sale the units. And prepare content for the social media channels. Answering clients’ inquires and handle clients. Translate articles for the website about the states where the company sale the units. And prepare content for the social media channels.
-
-
-
Arij
-
Giza, Al Jizah, Egypt
-
Moderator
-
Jul 2016 - Dec 2017
Answering clients’ inquires about products and handle clients. Answering clients’ inquires about products and handle clients.
-
-
-
REVIEW advertising
-
Egypt
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
Social Media Specialist
-
Mar 2015 - May 2016
Responsible for create posts, matching designs and respond to clients on various social media platforms.) Responsible for create posts, matching designs and respond to clients on various social media platforms.)
-
-
-
Albedaiah
-
Cairo, Egypt
-
Editor and Translator
-
Jan 2014 - Mar 2015
Covering world news and write reports on daily bases. Covering world news and write reports on daily bases.
-
-
-
Elbadil
-
Cairo, Egypt
-
Editor
-
Aug 2011 - Sep 2012
-
-
Education
-
2012 - 2016
Cairo University
Bachelor's degree, commerce
Community
