Senior Clerk in Communication Department

• Nov 2021 - Present

Freelance Translator

• Jan 2007 - Present

Senior Specialist for European Grants

• Sep 2009 - Feb 2023

Applying for European grants for Lower Silesian Police. Managing of projects which received funds from EU (implementation, monitoring and evaluation of projects).

Senior Inspector for International Cooperation

• Jan 2006 - Aug 2009

Coordination of international cooperation of Lower Silesian Police. Consecutive translation of business meetings/ management meetings/training courses/study visits from English to Polish. Translation of correspondence and professional documents, including documents concerning EU projects.

Office Worker

• Oct 2004 - Jan 2005

Administrative work and customer service in a company trading with foil packagings for food industry. Written and oral translation of business correspondence and meetings. Preparation of documents for Social Security Office (ZUS) and Tax Office, cooperation with external accountant. Monitoring of the deliveries. Administrative work and customer service in a company trading with foil packagings for food industry. Written and oral translation of business correspondence and meetings. Preparation of documents for Social Security Office (ZUS) and Tax Office, cooperation with external accountant. Monitoring of the deliveries.