Evelyn Shi
Parlamentarische Assistentin at Österreichisches Parlament- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
German Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
French Professional working proficiency
-
Spanish Elementary proficiency
-
Mandarin Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
DELF B2
- -
TOEFL 103 points
-
Experience
-
Österreichisches Parlament
-
Austria
-
Government Administration
-
1 - 100 Employee
-
Parlamentarische Assistentin
-
Oct 2023 - Present
Parlamentarische Mitarbeiterin vom Abg. Helmut Brandstätter Parlamentarische Mitarbeiterin vom Abg. Helmut Brandstätter
-
-
-
NGO supporting migrants
-
Wien, Österreich
-
Translator
-
Jul 2022 - Present
Translations from French, Mandarin and English to German and vice versa NGO supporting migrants. Translations during consultations, meetings with officials, etc Translations from French, Mandarin and English to German and vice versa NGO supporting migrants. Translations during consultations, meetings with officials, etc
-
-
-
-
Klubobfrau
-
Apr 2022 - Present
-
-
District Council
-
Nov 2020 - Present
-
-
-
JUNOS - Junge liberale NEOS
-
Austria
-
Political Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Landesvorsitzende JUNOS Wien
-
Jul 2021 - Jul 2022
-
-
Deputy Chairwoman in Vienna
-
Oct 2020 - Jul 2021
-
-
International Officer JUNOS Wien
-
Jul 2019 - Oct 2020
-
-
-
LEFÖ - IBF
-
Wien, Österreich
-
Trainee
-
Mar 2022 - May 2022
NGO supporting women who are victims of human trafficking NGO supporting women who are victims of human trafficking
-
-
-
-
Project Assistant
-
Feb 2021 - Nov 2021
Project Assistance for a study on extremism conducted in Austria by the ÖIF (transcribing Interviews on the topics how migrant communities work and live in Austria) Project Assistance for Peter Neumann (transcribing interviews for his new book on the new world unorder) Project Assistance for a study on extremism conducted in Austria by the ÖIF (transcribing Interviews on the topics how migrant communities work and live in Austria) Project Assistance for Peter Neumann (transcribing interviews for his new book on the new world unorder)
-
-
-
NEOS
-
Austria
-
Political Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Campaign Manager
-
Jul 2020 - Oct 2020
Managing the Campaign and all activities for the political Youth Organisation JUNOS - Junge liberale NEOS for the Elections in Vienna Managing the Campaign and all activities for the political Youth Organisation JUNOS - Junge liberale NEOS for the Elections in Vienna
-
-
-
IOM - UN Migration
-
Switzerland
-
International Affairs
-
700 & Above Employee
-
Intern
-
Jul 2019 - Dec 2019
Research and Migration Law Unit // Austrian National Contact Point of the European Migration Network - Media Observance and Research on Migration - Supporting the EMN Studies (Research, Proofreading, Drafting and Bibliography, Translations, Interviews, Transcriptions): Pathways to Citizenship, National Security, Start-Up Ecosystem in Austria, National Protection Status - Preparation of the Annual National Conference on Information Campaigns in Countries of Origin and Transit… Show more Research and Migration Law Unit // Austrian National Contact Point of the European Migration Network - Media Observance and Research on Migration - Supporting the EMN Studies (Research, Proofreading, Drafting and Bibliography, Translations, Interviews, Transcriptions): Pathways to Citizenship, National Security, Start-Up Ecosystem in Austria, National Protection Status - Preparation of the Annual National Conference on Information Campaigns in Countries of Origin and Transit Countries (Literature Review, Organisation, Speakers List, Invitation and registrations, etc.) - Supporting Ad Hoc Queries from other Member States (Research, Translations, Drafting), especially in legal questions - Researching and drafting parts of the Annual Report on Migration and Asylum (mainly legal parts) - Researching funding opportunities - Newsletter - Translations (EN--DE) - Updating and maintaining Website Show less Research and Migration Law Unit // Austrian National Contact Point of the European Migration Network - Media Observance and Research on Migration - Supporting the EMN Studies (Research, Proofreading, Drafting and Bibliography, Translations, Interviews, Transcriptions): Pathways to Citizenship, National Security, Start-Up Ecosystem in Austria, National Protection Status - Preparation of the Annual National Conference on Information Campaigns in Countries of Origin and Transit… Show more Research and Migration Law Unit // Austrian National Contact Point of the European Migration Network - Media Observance and Research on Migration - Supporting the EMN Studies (Research, Proofreading, Drafting and Bibliography, Translations, Interviews, Transcriptions): Pathways to Citizenship, National Security, Start-Up Ecosystem in Austria, National Protection Status - Preparation of the Annual National Conference on Information Campaigns in Countries of Origin and Transit Countries (Literature Review, Organisation, Speakers List, Invitation and registrations, etc.) - Supporting Ad Hoc Queries from other Member States (Research, Translations, Drafting), especially in legal questions - Researching and drafting parts of the Annual Report on Migration and Asylum (mainly legal parts) - Researching funding opportunities - Newsletter - Translations (EN--DE) - Updating and maintaining Website Show less
-
-
-
Embassy Of Austria in France/BMEIA
-
Paris Area, France
-
Trainee
-
Sep 2018 - Nov 2018
- Writing reports on political and legal developments in France (reforms mainly) - Attending Briefings for EU Council meetings to report the French position to other Austrian embassies/ministries (mainly ECOFIN, but also FAC and UNGA) - Responsible for ECOFIN matters: Research on New Technologies, DST, Eurozone, Cryptocurrencies, etc. - Representation at Meeting of Science Attachés - Representation at Conferences - Researching France-MENA and Sahel relations (resp. EU position… Show more - Writing reports on political and legal developments in France (reforms mainly) - Attending Briefings for EU Council meetings to report the French position to other Austrian embassies/ministries (mainly ECOFIN, but also FAC and UNGA) - Responsible for ECOFIN matters: Research on New Technologies, DST, Eurozone, Cryptocurrencies, etc. - Representation at Meeting of Science Attachés - Representation at Conferences - Researching France-MENA and Sahel relations (resp. EU position in the region) - Assisting at events during Council Presidency at the Embassy: Organisation of breakfasts for French Ministers and EU diplomats - Working language: German and French Show less - Writing reports on political and legal developments in France (reforms mainly) - Attending Briefings for EU Council meetings to report the French position to other Austrian embassies/ministries (mainly ECOFIN, but also FAC and UNGA) - Responsible for ECOFIN matters: Research on New Technologies, DST, Eurozone, Cryptocurrencies, etc. - Representation at Meeting of Science Attachés - Representation at Conferences - Researching France-MENA and Sahel relations (resp. EU position… Show more - Writing reports on political and legal developments in France (reforms mainly) - Attending Briefings for EU Council meetings to report the French position to other Austrian embassies/ministries (mainly ECOFIN, but also FAC and UNGA) - Responsible for ECOFIN matters: Research on New Technologies, DST, Eurozone, Cryptocurrencies, etc. - Representation at Meeting of Science Attachés - Representation at Conferences - Researching France-MENA and Sahel relations (resp. EU position in the region) - Assisting at events during Council Presidency at the Embassy: Organisation of breakfasts for French Ministers and EU diplomats - Working language: German and French Show less
-
-
-
-
Correspondent
-
Jan 2017 - Aug 2017
- Writing monthly overviews on the relations between the EU and East Asian Countries by analysing events and state practice in the area - Working language: English - Writing monthly overviews on the relations between the EU and East Asian Countries by analysing events and state practice in the area - Working language: English
-
-
-
Wolf Theiss
-
Austria
-
Law Practice
-
400 - 500 Employee
-
Legal Intern
-
Jul 2017 - Jul 2017
- Corporate/M&A, Labour Law, Restitution Law - Austrian & Polish Law, EU Law - Drafting legal papers, Translations, Overviewing contracts - Working Language: English and German - Corporate/M&A, Labour Law, Restitution Law - Austrian & Polish Law, EU Law - Drafting legal papers, Translations, Overviewing contracts - Working Language: English and German
-
-
-
UNYSA-AUSTRIA-Academic Forum for Foreign Affairs
-
Political Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Head of the Diploma Course "Global Advancement Programme" Economy and Finance
-
Oct 2016 - Jun 2017
- Organisation of the diploma course of around 20 students. The organisation is the Youth Organisation of the United Nations in Vienna, the lectures tackled current issues in branches such as politics, diplomacy, economy, finance, culture, media, etc. - Organisation of a study trip to Frankfurt - Organisation of the diploma course of around 20 students. The organisation is the Youth Organisation of the United Nations in Vienna, the lectures tackled current issues in branches such as politics, diplomacy, economy, finance, culture, media, etc. - Organisation of a study trip to Frankfurt
-
-
-
King and Capital Law Firm
-
King & Capital Law Firm, Beijing
-
Legal Intern
-
Aug 2016 - Aug 2016
Working language: Mandarin and English Mentored by Qing Qingfen, Senior Partner, real estate law http://en.king-capital.com/ Working language: Mandarin and English Mentored by Qing Qingfen, Senior Partner, real estate law http://en.king-capital.com/
-
-
Education
-
Universität Wien
Master's Degree, Law -
Sciences Po
International Affairs -
EF Nice
EF Language Certificate C1, French -
Schottengymnasium
Secondary School, High School/Secondary Diplomas and Certificates