Ester Tureckova

Senior French Translator and French Translation Quality Assurance Specialist at Branton
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Montreal, Quebec, Canada, CA
Languages
  • French Full professional proficiency
  • English Professional working proficiency
  • Italian Elementary proficiency
  • Czech Native or bilingual proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Teacher training certificate (Certificat de formation pédagogique)
    Department of French Studies, University of Western Ontario
    Mar, 2015
    - Oct, 2024
  • Teaching Assistant Training program
    Teaching Support Centre, University of Western Ontario
    Aug, 2014
    - Oct, 2024
  • TCF - Test de connaissance du français, level C1
    CIEP
    Apr, 2012
    - Oct, 2024

Experience

  • Branton
    • Canada
    • Advertising Services
    • 1 - 100 Employee
    • Senior French Translator and French Translation Quality Assurance Specialist
      • Feb 2020 - Present

    • French Translation Quality Assurance Specialist
      • Apr 2019 - Jan 2020

  • Crestwood Preparatory College
    • Canada
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • French Teacher
      • Sep 2017 - Jun 2018

  • Appleby College
    • Canada
    • Primary and Secondary Education
    • 100 - 200 Employee
    • Residential Don and French Teacher
      • Sep 2016 - Jun 2017

  • London Life
    • Insurance
    • 700 & Above Employee
    • Bilingual Customer Service Representative
      • Oct 2015 - Aug 2016

  • Western University
    • Canada
    • Higher Education
    • 700 & Above Employee
    • Graduate Teaching Assistant
      • 2014 - 2015

      I was in charge of an advanced-level French course (University French). I was responsible for all aspects of teaching and administering the class, including lectures, test/exam preparation, evaluation and submission of final grades. I ensured that my students achieve the level B1-B2 of CECR by using modern methods such as the communicative and action-oriented approach. I was in charge of an advanced-level French course (University French). I was responsible for all aspects of teaching and administering the class, including lectures, test/exam preparation, evaluation and submission of final grades. I ensured that my students achieve the level B1-B2 of CECR by using modern methods such as the communicative and action-oriented approach.

  • Language School Confucius
    • Prague, The Capital, Czech Republic
    • French language tutor
      • 2011 - 2014

      I was responsible for the creation of courses outlines and teaching materials for A1-B2 levels of CECR. In addition, my role consisted of teaching these courses to a variety of students (children, high school students and adults). I was responsible for the creation of courses outlines and teaching materials for A1-B2 levels of CECR. In addition, my role consisted of teaching these courses to a variety of students (children, high school students and adults).

  • Prague Language Institute
    • Prague, The Capital, Czech Republic
    • French Tutor
      • 2011 - 2013

      French language tutoring of A1-B1 levels. French language tutoring of A1-B1 levels.

  • Lycée français de Prague
    • Translator and Educator
      • 2011 - 2012

      During these school trips (classe verte), my role was to support the main teachers. Therefore, my objective was not only to translate various guided tours (cultural and educational) but also to lead workshops and ensure suitable activities for children aged 6-7. During these school trips (classe verte), my role was to support the main teachers. Therefore, my objective was not only to translate various guided tours (cultural and educational) but also to lead workshops and ensure suitable activities for children aged 6-7.

Education

  • Western University
    Master’s Degree, French Studies (literature)
    2014 - 2015
  • Charles University in Prague
    Bachelor’s Degree, Education (French and Pedagogy)
    2011 - 2014

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now