Experience

刘博士律师事务所

• United Kingdom
• Legal Services
• 1 - 100 Employee

• 法律助理实习生

  • May 2022 - Present



北京市昌平区人民法院，民一庭（Beijing Changping District People's Court ）

• 法律助理实习生

  • Sep 2018 - Dec 2018

  • 负责辖区内多种类型民事案件的诉讼文书的送达、卷宗归档、各类司法材料填写；• 负责来电接听，协助法官接待当事人及其代理人；• 深度参与了民一庭过往卷宗的电子录入工作；• 代表民一庭参加北京司法系统扫黑除恶会议、并做会议记录，响应北京司法系统扫黑除恶运动，协助翻查卷宗，寻找近五年内涉黑涉恶犯罪的线索；• 协助调解、办理移送司法鉴定、勘验现场等司法工作，代为记录部分案件庭审笔录、现场勘验笔录，参与草拟部分婚姻家事案件判决书。• Served around 10 litigation documents per day, including subpoenas, notice of response, etc. • Responsible for answering calls, recording and relaying the petitions of parties, around 5 per day • 负责辖区内多种类型民事案件的诉讼文书的送达、卷宗归档、各类司法材料填写；• 负责来电接听，协助法官接待当事人及其代理人；• 深度参与了民一庭过往卷宗的电子录入工作；• 代表民一庭参加北京司法系统扫黑除恶会议、并做会议记录，响应北京司法系统扫黑除恶运动，协助翻查卷宗，寻找近五年内涉黑涉恶犯罪的线索；• 协助调解、办理移送司法鉴定、勘验现场等司法工作，代为记录部分案件庭审笔录、现场勘验笔录，参与草拟部分婚姻家事案件判决书。• Served around 10 litigation documents per day, including subpoenas, notice of response, etc. • Responsible for answering calls, recording and relaying the petitions of parties, around 5 per day



北京市海淀区人民法院（Beijing Haidian District People's Court）

• 法律助理实习生

  • Jul 2018 - Aug 2018

  • 负责简易程序商事案件的诉讼文书的送达、卷宗归档、各类司法材料填写；• 负责来电接听，协助法官接待当事人及其代理人；• 协助办理财产保全、移交刑事侦查等司法工作；代为记录部分简易商事案件庭审笔录；参与草拟部分简易商事案件判决书。• Made preparations for trial (around 4-7 per day) with other court secretaries, including filling related materials, arranging evidence, contacting the parties etc. • Made court transcripts and drafted the factual part of some judgments (mainly about the description of evidence and claims of the parties)• Assisted the parties and their agents through several legal procedures, including case announcements, property preservation, etc.