Emma Wise Williams

Medical Interpreter at Linguava
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Portland, Oregon, United States, US
Languages
  • English -
  • Spanish -
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Certificate of Completion from the Oregon AHEC Spanish Health Care Interpreter Training at Central Oregon Community College
    -

Experience

  • Linguava
    • United States
    • Translation and Localization
    • 100 - 200 Employee
    • Medical Interpreter
      • Jan 2018 - Present

  • Seeking position in Spanish Interpreting
    • Medical Interpreter
      • Dec 2015 - Present

  • Access Community Health Centers
    • United States
    • Hospitals and Health Care
    • 100 - 200 Employee
    • Bilingual Registrar
      • Feb 2016 - Nov 2017

  • Volunteers in Medicine
    • 2260 Marcola Rd. Springfield, OR 97477
    • Spanish Medical Interpreter
      • Jun 2014 - Sep 2015

      Spanish Medical Interpreter Spanish Medical Interpreter

  • Hecht & Norman Immigration Attorneys
    • 329 E. 8th Avenue Eugene, OR 97401
    • Office Assistant
      • Jan 2012 - Aug 2014

      Office Assistant for immigration attorneys and legal assistants. Purged, copied, scanned and paginated immigration documents. Transcribed affidavits, notarized translations, translated affidavits, birth certificates and marriage licenses. Coached and tutored clients for naturalization exam to become citizens. Office Assistant for immigration attorneys and legal assistants. Purged, copied, scanned and paginated immigration documents. Transcribed affidavits, notarized translations, translated affidavits, birth certificates and marriage licenses. Coached and tutored clients for naturalization exam to become citizens.

  • Hecht Investments
    • 329 E. 8th Ave Eugene, OR 97401
    • Assistant Property Manager
      • Jan 2012 - Aug 2014

      Served notices, evictions, cleaned and maintained properties. Interpreted for many Spanish speaking residents. Gave viewings of properties, advertised properties for rent, went over rental applications and lease agreements. Also kept track of rental payments on an excel spreadsheet including hard files. Served notices, evictions, cleaned and maintained properties. Interpreted for many Spanish speaking residents. Gave viewings of properties, advertised properties for rent, went over rental applications and lease agreements. Also kept track of rental payments on an excel spreadsheet including hard files.

Education

  • Central Oregon Community College
    Successful Completion of the Oregon AHEC Spanish Health Care Interpreter Training, Spanish Medical Interpreting
    2014 - 2015
  • University of Oregon
    Bachelor of Arts Spanish, Spanish
    2009 - 2012
  • Semester at Sea
    2009 - 2009

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now