Experience

Creostudios

• Italy
• Advertising Services
• 1 - 100 Employee

• Senior project manager

  • Dec 2020 - Present



JAKALA

• Italy
• Business Consulting and Services
• 700 & Above Employee

• Account

  • Apr 2013 - Nov 2020

  Interfaccia diretta con il parco clienti e coordinamento ufficio grafico per elaborazione, correzione e approvazione finale layout prestampa. Gestione attività produttive stampa digitale e monitoraggio spedizioni materiali pop su territorio italiano. Interfaccia diretta e relazioni con fornitori; elaborazione preventivi. Sviluppo migliorie di gestione flussi di lavoro. Interfaccia diretta con il parco clienti e coordinamento ufficio grafico per elaborazione, correzione e approvazione finale layout prestampa. Gestione attività produttive stampa digitale e monitoraggio spedizioni materiali pop su territorio italiano. Interfaccia diretta e relazioni con fornitori; elaborazione preventivi. Sviluppo migliorie di gestione flussi di lavoro.



Duck Creek Technologies

• United States
• Software Development
• 700 & Above Employee

• Help-desk multilingue

  • Sep 2012 - Mar 2013

  Assistenza tecnica informatica su Sap e portali concessionari e officine Iveco Europa (Inglese – Francese - Tedesco – Spagnolo) – Phone and mailing. Relazioni giornaliere con responsabili marketing mercato europeo Iveco. Assistenza tecnica informatica su Sap e portali concessionari e officine Iveco Europa (Inglese – Francese - Tedesco – Spagnolo) – Phone and mailing. Relazioni giornaliere con responsabili marketing mercato europeo Iveco.



ENERLAND ITALIA S.r.l.

• Torino, Italia

• External relations

  • Feb 2012 - Aug 2012

  Administrative activities management of the company. Ordinary accounts, budgets preparation. Cash flow controlling, purchases, contact with suppliers, monitoring services company. Business marketing, planning objectives and management participation in trade fairs and industry events. Contacts and negotiation with Spanish holding. Administrative activities management of the company. Ordinary accounts, budgets preparation. Cash flow controlling, purchases, contact with suppliers, monitoring services company. Business marketing, planning objectives and management participation in trade fairs and industry events. Contacts and negotiation with Spanish holding.



OPDE Italy S.r.l.

• Translations and external relations

  • Nov 2009 - Feb 2012

  Translations manager. Written translation of legal texts (contracts, sworn to the Court of Turin), economic, PV technical area (Spanish-Italian and Italian-Spanish). Interpreting in meetings and conference calls. Mediation between the Spanish and Italian subsidiary holding company. External relations with Italian and foreign companies - organization of fairs and events. Language training (Spanish) for employees. Business management services (utilities, meetings, collaborations with external agencies, vendors, purchases). Interface with Province and institutions. Support in fairs and marketing department of the Group. Support the administrative office. Show less



CAE Consorzio Accademico Europeo

• Torino, Italia

• Spanish teacher

  • Nov 2008 - Mar 2009

  Course for employed people, 60-hours basic Spanish: basic grammar and communicative skills development. Course for employed people, 60-hours basic Spanish: basic grammar and communicative skills development.