Eeva Pekanheimo
Senior Lecturer / English and Swedish at Humak University of Applied Sciences- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
Humak University of Applied Sciences
-
Finland
-
Higher Education
-
100 - 200 Employee
-
Senior Lecturer / English and Swedish
-
Aug 2015 - Present
I teach English and Swedish to future professionals in Interpreting, NGO and Youth Work, and Cultural Management, both live and online. I have excellent skills in both online and classroom teaching. I created my first online courses about ten years before the Covid-19 pandemic. In 2020, I created my first fully automated English courses: they have been a success and received outstanding student feedback. However, the majority of my courses are still based on real-time human interaction, and I have created a number of action-based, participatory methods to be used both online and in the classroom. My superpower as a language teacher is the ability to engage and inspire students and to make them enthusiastic about languages. I love grammar, as language teachers often do, but the emphasis in my pedagogy is elsewhere.During my years at Humak, I have also done project work related to activity-based learning (ABL) and interpreting in minority languages (Finland-Swedish and Finland Swedish Sign Language). As I am a trained translator, I also do translation projects for our university's degree programmes and projects.
-
-
Senior Lecturer
-
2015 - Present
-
-
-
-
Simultaneous interpreter and translator
-
Jun 2008 - Present
I am a trained translator and simultaneous interpreter. I do translation and interpreting assignments on request. My working languages are Finnish, English, Swedish and Danish. I am a trained translator and simultaneous interpreter. I do translation and interpreting assignments on request. My working languages are Finnish, English, Swedish and Danish.
-
-
Education
-
Turun yliopisto - University of Turku
EMCI, European Master in Conference Interpreting -
Turun yliopisto - University of Turku
MA - English Translation Studies, Nordic Philology, Pedagogics -
Diaconia University of Applied Sciences
Sign Language Interpreter, Bachelor of Humanities -
Åbo Akademi University
Basic Studies -
Humak University of Applied Sciences
Kayak instructor (EPP2), 2017 -
Humak University of Applied Sciences
Digitala svensklärare (5 ECTS) 2019 -
Humak University of Applied Sciences
-
Turku University of Applied Sciences
Eurolta Eurovolt - Digital language teaching (5 ECTS), 2016