(Edmond-) Louis DUSSAULT

Conseiller en programmes sociaux at Réseau FADOQ
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Greater Montreal Metropolitan Area, CA
Languages
  • B - Anglais, English, Bahasa Inggris Full professional proficiency
  • C - Indonésien, Indonesian, Bahasa Indonesia Full professional proficiency
  • D - Malais, Malay, Bahasa Melayu Professional working proficiency
  • E - Javanais, Javanese, Bahasa Jawa Professional working proficiency
  • H - Arabe, Arabic, Bahasa Arab Limited working proficiency
  • F - Espagnol, Spanish, Bahasa Spanyol Limited working proficiency
  • G - Portugais, Portuguese, Bahasa Portugal Limited working proficiency
  • L - Persan, Persian, Bahasa Parsi Elementary proficiency
  • I - Néerlandais, Dutch, Bahasa Belanda Limited working proficiency
  • K - Chinois mandarin, Mandarin Chinese, Bahasa Tionghoa mandarin Elementary proficiency
  • J - Allemand, German, Bahasa Jerman Elementary proficiency
  • A - Français, French, Bahasa Perancis Native or bilingual proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Membre de plein droit (ATTLC) / Full Member (LTAC)
    Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC) / Literary Translators' Association of Canada (LTAC)
    Sep, 2017
    - Nov, 2024
  • Interprète judiciaire agréé / Certified legal interpreter
    Ministère de la Justice du Québec / Quebec Ministry of Justice
    Jan, 1991
    - Nov, 2024
  • Interprète de conférence agréé / Certified conference interpreter
    Secrétariat d'État du Canada / Department of the Secretary of State of Canada
    Jan, 1990
    - Nov, 2024

Experience

  • Réseau FADOQ
    • Canada
    • Civic and Social Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Conseiller en programmes sociaux
      • Jun 2022 - Present

  • Indépendant
    • Traducteur littéraire indépendant
      • May 2023 - Present

  • CIRST
    • Canada
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Agent de recherche
      • Aug 2019 - Jun 2022

      Sociologie générale de l'enseignement supérieur. Sociologie générale de l'enseignement supérieur.

  • Centre interuniversitaire de recherche sur la science et la technologie (CIRST)
    • UQAM, Montréal
    • Agent de recherche et de planification
      • Aug 2009 - Dec 2018

      MAJOR ACHIEVEMENTS AT CIRST : P. Doray, E.-L. DUSSAULT, Y. Rousseau et L. Sauvageau (sous la direction de), L’Université du Québec 1968-2018. 50 ans de contributions éducatives et scientifiques au développement du Québec, Presses de l’Université du Québec, xxx + 644 p., 2018. P. Chenard, Pierre Doray, E.-L. DUSSAULT et M. Ringuette (directeurs), L’accessibilité aux études postsecondaires : un projet inachevé, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2013, xxiv + 422 p. MAJOR ACHIEVEMENTS AT CIRST : P. Doray, E.-L. DUSSAULT, Y. Rousseau et L. Sauvageau (sous la direction de), L’Université du Québec 1968-2018. 50 ans de contributions éducatives et scientifiques au développement du Québec, Presses de l’Université du Québec, xxx + 644 p., 2018. P. Chenard, Pierre Doray, E.-L. DUSSAULT et M. Ringuette (directeurs), L’accessibilité aux études postsecondaires : un projet inachevé, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2013, xxiv + 422 p.

Education

  • McGill University
    M.A., Études islamiques
    1991 - 1995
  • Université de Montréal
    B.A., Multidisciplinary (Asian Studies, Linguistics, Demography)
    1983 - 1986
  • Southeast Asian Studies Summer Institute (SEASSI), University of Hawaii at Manoa
    Javanese language (intensive)
    1988 - 1988
  • Consortium for the Teaching of Indonesian (COTI), IKIP Malang
    Indonesian & Javanese languages (intensive)
    1986 - 1986
  • Southeast Asian Studies Summer Institute (SEASSI), University of Michigan
    Indonesian language (intensive)
    1985 - 1985

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now