Doris Barbier-Neumeister

Enseignante at Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Greater Paris Metropolitan Region, FR
Languages
  • Espagnol Professional working proficiency
  • Allemand Native or bilingual proficiency
  • Anglais Full professional proficiency
  • Italien Full professional proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • Université Sorbonne Nouvelle
    • France
    • Higher Education
    • 500 - 600 Employee
    • Enseignante
      • Sep 2019 - Present

  • Wiener Journal, Die Presse, Wienerin
    • Autorin
      • Jan 2017 - Present

  • Journal de la Maison, Campagne & Décoration
    • Autorin
      • 2015 - Present

  • Text & Style
    • Redactrice , Auteure, Traductrice
      • Nov 2013 - Present

      Traduction & Consulting Der fesche Ferdl , Vienne, AutricheCondé Nast, ParisConfinluxe, ParisJunglebyJungle, RennesRed Edition, ParisTexte & Stylisme pour le Journal de la Maison , Campagne & Decoration reportage Vienne LUNA et LUNA MUM Germany, redactriceArticles lifestyle-deco-food-tendances-mode DIE PRESSE, Schaufenster, Falstaff , Wienerin.http://diepresse.com/home/leben/reise/4827565/Paris_Die-Tempel-der-Kunsthttp://diepresse.com/home/leben/4827771/index.dohttp://diepresse.com/home/kultur/kunst/5130358/Agnes-B_Eine-Hymne-an-das-LebenBlog sur les tendances mode, déco, lifestyle à Paris, en allemand et français http://dorisdailyparis.blogspot.comCorrespondante à Paris : rubrique « Inside Paris » sur tendances, bonnes adresses, pour le magazine allemand« trips4kids » dédie aux voyages en famille http://www.trips4kids.de/stadt/paris-inside-doris-barbier éditions Paumes, Tokyo « Jardins à Paris » : repérage, coordination, stylisme et textes.Editions Dadoclem, livre bilingue allemand-français, tome 1 & 2 "Mimi Bonbon et "Gustave à Paris"Traduction du livre "Renforcement des muscles du visage" de Christa Gugler, ed. visageformé, de l'allemand en français

  • ARTE
    • Broadcast Media Production and Distribution
    • 700 & Above Employee
    • Formatrice allemande
      • Jan 2016 - Present

  • Hubert Burda Media
    • Germany
    • Media Production
    • 700 & Above Employee
    • Redactrice
      • Apr 1995 - Oct 2013

      Redactrice specialisee : lifestyle , culture, deco,tendances mode, deco, designRevue de presse Rubrique tendances et foodReportages villes : Paris, Vienne, Bruxelles, MarseillePortrait et interviews de créateursCorrespondante Elle et Elledeco allemand Redactrice specialisee : lifestyle , culture, deco,tendances mode, deco, designRevue de presse Rubrique tendances et foodReportages villes : Paris, Vienne, Bruxelles, MarseillePortrait et interviews de créateursCorrespondante Elle et Elledeco allemand

  • OECD - OCDE
    • France
    • International Affairs
    • 700 & Above Employee
    • Translator
      • Jan 1993 - Apr 1995

      Traductrice exterieure Traductrice exterieure

Education

  • Universite de Vienne, Translationswissenschaften,Dolmetschinstitut
    Akad geprüfte Übersetzerin, Traduction et interprétation francais, allemand, italien
    1985 - 1991
  • Universita per stranieri perugia
    Master 2, Langue et littérature italiennes
    1984 - 1986

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now