Dayoung (Diane) Song

Freelance EN-KO & KO-EN Translator & Proofreader at Wordsburg Translations
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Seoul, South Korea, KR
Languages
  • Korean Native or bilingual proficiency
  • English Full professional proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • Wordsburg Translations
    • Singapore
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance EN-KO & KO-EN Translator & Proofreader
      • Mar 2022 - Present

  • Ulatus (Crimson Interactive)
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Mar 2020 - Present

      Translation and Proofreading Translation and Proofreading

  • Focus Interpreting
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Feb 2019 - Present

      Translation and Proofreading Translation and Proofreading

  • Mars Translation Services
    • China
    • Translation and Localization
    • 100 - 200 Employee
    • Freelance Translator
      • Jan 2016 - Present

      www.bigair.com.au - Translation and proofreading of documents for Korean users in Australia - December 2015 - January 2016 www.bigair.com.au - Translation and proofreading of documents for Korean users in Australia - December 2015 - January 2016

  • Self-Employed
    • Seoul, South Korea
    • Freelance Translator
      • Jan 2016 - Present

  • 99wwords
    • Moscow, Russian Federation
    • Freelance Translator
      • Apr 2017 - Present

      Translation and Proofreading Translation and Proofreading

  • Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions
    • India
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Jun 2017 - Present

  • Grupo MContigo
    • Spain
    • Technology, Information and Internet
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Mar 2019 - May 2020

  • Booking.com
    • Netherlands
    • Software Development
    • 700 & Above Employee
    • Freelance Translator - Korean - Global
      • Jan 2016 - Oct 2016

      Translation and Proofreading of website content 1. Short but Detailed Descriptions of Hotels 2. Information about Room Features 3. Critical Information Related to Reservation Translation and Proofreading of website content 1. Short but Detailed Descriptions of Hotels 2. Information about Room Features 3. Critical Information Related to Reservation

  • TechSoup
    • United States
    • Non-profit Organizations
    • 200 - 300 Employee
    • Freelance translator and proofreader
      • Jan 2016 - Feb 2016

      1. Adobe Creative Cloud and TechSoup Global cooperation - Translation and proofreading of documents - .Html and .Doc documents, around 20000 words count 1. Adobe Creative Cloud and TechSoup Global cooperation - Translation and proofreading of documents - .Html and .Doc documents, around 20000 words count

Education

  • Sungkyunkwan University
    Bachelor’s Degree, Electrical, Electronic and Computer Engineering
    1996 - 2001
  • Korea National Open University
    Bachelor’s Degree, Law
    2005 - 2009

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now