Experience

e4e

• Computer Games
• 1 - 100 Employee

• French Localisation Tester

  • Dec 2010 - Present

  • As a Quality assurance engineer, my role was to test the quality of video games before they were released by the developer. This involved utilising my language skills to identify and record all translation errors, or highlight any inconsistencies that were discovered during the testing process. My role required to regularly keep in contact with the client and inform them of the status of the game. However the tasks were concluded by an active appreciation of teamwork by working within a team of four to five people. Furthermore I was required to delegate certain tasks to the team and follow the scrutiny directions given to me to ensure that the product was of the highest quality, yet fulfil this objective within the specified deadlines set by the client. A client was also so please with my professionalism and productive work that they have put me on the credits of one of their products. Show less



Gleneagles

• Hospitality
• 400 - 500 Employee

• Housekeeper

  • Oct 2010 - Dec 2010

  • During my third semester at University, I worked as a housekeeper at the Glenmor Estate for the Gleneagles hotel. The great difficulty of this job was to continuously meet managerial targets whilst adapting to customer preferences and needs. This job was not only highly physical but also required a lot of decision making as I had to decide the quickest and most efficient way to get the property in question up to standard within the allocated timescale. • During my third semester at University, I worked as a housekeeper at the Glenmor Estate for the Gleneagles hotel. The great difficulty of this job was to continuously meet managerial targets whilst adapting to customer preferences and needs. This job was not only highly physical but also required a lot of decision making as I had to decide the quickest and most efficient way to get the property in question up to standard within the allocated timescale.



Aeroport de Grenoble

• Grenoble Area, France

• Ground Operations

  • Dec 2008 - May 2009

  • Working through my winter break, from university, for Ground Operations at the airport, my job consisted of ensuring passenger safety at all costs. My tasks included accompanying passengers to and from their planes. This required good crowd control and organisation as planes were arriving and leaving continuously. I had to make announcements throughout the airport to give passengers the information they needed, but also handle difficult customers in a professional and sensitive manner. Finally I was required to verify customer passports and tickets, as well as controlling the number of passengers according to the scheduled departures. Show less